English ⇄ Russian

you are golden stresses
	⇒ you're golden

you are: 2935 phrases in 90 subjects

American usage, not spelling	31
Australian	4
Automobiles	4
Aviation	9
Avuncular	6
Banking	1
Bible	1
British usage, not spelling	29
Business	34
Business style	4
Caspian	2
Chat and Internet slang	5
Chess	5
Childish	1
Christianity	1
Cinematography	1
Cliche / convention	18
Communications	2
Computer games	1
Computer networks	1
Computers	3
Construction	8
Contextual meaning	1
Diplomacy	25
Disapproving	1
Ecology	1
Economy	2
Education	1
Emphatic	6
Figurative	4
Figure of speech	3
Formal	5
Galvanizing	1
Games other than sports	1
General	1582
Geology	1
Human resources	2
Humorous / Jocular	2
Idiomatic	46
Informal	268
Information security and data protection	1
Information technology	24
Internet	2
Invective	1
Ironical	13
Jargon	9
Law	8
Linguistics	1
Literature	34
Logic	1
Makarov	469
Mass media	1
Mathematics	5
Medical	12
Microsoft	6
Military	3
Nautical	9
Navigation	1
Nonstandard	4
Notarial practice	1
Obsolete / dated	3
Occupational health & safety	1
Officialese	5
Patents	1
Police	2
Police jargon	1
Pompous	1
Production	12
Programming	14
Proverb	53
Psychology	3
Quotes and aphorisms	28
Radio	1
Religion	2
Rhetoric	5
Rude	4
Sarcastical	2
Saying	9
Scientific	2
Show business	1
Slang	28
Sublime	1
Technology	7
Telecommunications	1
Telephony	5
Television	1
Trade unions	1
Travel	1
Uncommon / rare	2
Vulgar	10