|
эквивалент : 1178 phrases in 157 subjects |
| Abbreviation | 3 |
| Accounting | 19 |
| Acoustics | 1 |
| Advertising | 2 |
| Aerohydrodynamics | 4 |
| Agriculture | 11 |
| Agrochemistry | 5 |
| Airports and air traffic control | 1 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Analytical chemistry | 1 |
| Antennas and waveguides | 3 |
| Astronautics | 10 |
| Astronomy | 5 |
| Audit | 1 |
| Automated equipment | 8 |
| Automobiles | 5 |
| Aviation | 5 |
| Aviation medicine | 3 |
| Banking | 7 |
| Biochemistry | 7 |
| Bioenergy | 6 |
| Biology | 5 |
| Biotechnology | 6 |
| Botany | 1 |
| British usage, not spelling | 2 |
| Business | 11 |
| Business style | 2 |
| Cardiology | 1 |
| Caspian | 1 |
| Chemistry | 24 |
| Chess | 6 |
| Coal | 1 |
| Combustion gas turbines | 2 |
| Communications | 6 |
| Computer networks | 1 |
| Computers | 2 |
| Construction | 10 |
| Corporate governance | 1 |
| Cryptography | 1 |
| Cycling other than sport | 2 |
| Diplomacy | 1 |
| Drilling | 1 |
| Ecology | 25 |
| Econometrics | 4 |
| Economics | 41 |
| Education | 2 |
| Electrical engineering | 10 |
| Electrochemistry | 4 |
| Electronics | 42 |
| Energy industry | 36 |
| Energy system | 2 |
| Environment | 2 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 2 |
| Finances | 15 |
| Food industry | 7 |
| Food service and catering | 2 |
| Footwear | 1 |
| Forestry | 1 |
| General | 48 |
| Genetics | 4 |
| Geology | 4 |
| Geophysics | 5 |
| Gold mining | 2 |
| GOST | 1 |
| Grammar | 1 |
| Heat exchangers | 1 |
| Human resources | 3 |
| Hydraulic engineering | 3 |
| Hydrology | 4 |
| Idiomatic | 1 |
| Immunology | 3 |
| Information security and data protection | 1 |
| Information technology | 6 |
| Insurance | 3 |
| International Monetary Fund | 1 |
| Investment | 6 |
| Karachaganak | 2 |
| Labor law | 1 |
| Law | 7 |
| Life sciences | 1 |
| Linguistics | 6 |
| Logistics | 6 |
| Makarov | 58 |
| Mass media | 29 |
| Materials science | 3 |
| Mathematics | 7 |
| Mechanic engineering | 1 |
| Mechanics | 2 |
| Medical | 42 |
| Medical appliances | 6 |
| Metal science | 1 |
| Metallurgy | 7 |
| Metrology | 5 |
| Microelectronics | 3 |
| Microsoft | 8 |
| Military | 43 |
| Mining | 6 |
| Mobile and cellular communications | 1 |
| Molecular biology | 1 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 7 |
| Nautical | 7 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Nuclear physics | 27 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Oil / petroleum | 36 |
| Oil and gas | 67 |
| Oil and gas technology | 9 |
| Oil processing plants | 15 |
| Oilfields | 4 |
| Ophthalmology | 3 |
| Optics branch of physics | 1 |
| Patents | 11 |
| Pharmacology | 6 |
| Pharmacy and pharmacology | 2 |
| Physical chemistry | 1 |
| Physics | 14 |
| Physiology | 3 |
| Politics | 4 |
| Polygraphy | 1 |
| Polymers | 5 |
| Programming | 12 |
| Psychology | 2 |
| Quality control and standards | 1 |
| Quantum electronics | 3 |
| Quantum mechanics | 1 |
| Radiation | 6 |
| Radiolocation | 1 |
| Radiology | 2 |
| Rail transport | 2 |
| Refrigeration | 5 |
| Research and development | 1 |
| Road works | 2 |
| Sakhalin | 8 |
| Sakhalin R | 2 |
| Sakhalin S | 1 |
| SAP tech. | 2 |
| Scientific | 1 |
| Securities | 3 |
| Seismology | 3 |
| Soil science | 3 |
| Solar power | 1 |
| Statistics | 6 |
| Stock Exchange | 3 |
| Technology | 106 |
| Telecommunications | 9 |
| Telephony | 1 |
| Television | 1 |
| Tengiz | 3 |
| Textile industry | 2 |
| Thermal engineering | 9 |
| Transport | 2 |
| United Nations | 2 |
| Water resources | 5 |
| Water supply | 4 |
| Weapons of mass destruction | 1 |
| Welding | 1 |
| Winemaking | 2 |