штрафованный

prtc.

stresses

soldier in a military prison (= штрафник); convicted soldier (= штрафник)

штрафовать v

gen.

amerce; mulct; surcharge; sconce; estreat; fine (Others complained of overzealous traffic inspectors roaming the streets looking for drivers to fine the 2,500 rubles for nonpayment. Alexander Demidov); give a ticket (Taras); forfeit; impose penal fines (Vadim Rouminsky); mulct (часто незаконно); punish; fine (amount – на сумму • He got fined £200 for parking illegally. • Top 50 UK firm Clyde & Co has been fined £500,000 by the Solicitors Disciplinary Tribunal (SDT) – equalling the highest amount ever – after admitting that it failed to comply with anti-money laundering regulations. LadaP)

auto.

pull over (в некоторых случаях такая трансформация себя оправдывает • Young black men, who in many towns in St. Louis County are pulled over at a rate greater than whites, routinely find themselves in the patchwork of municipal courts. 4uzhoj)

econ.

impose a fine; impose a penalty; inflict a fine; inflict a penalty

footb.

penalise

gov.

levy fines (The City of Burnaby says it will continue monitoring the situation and could levy fines or take further action if bylaws are breached.