|
n
| stresses |
|
| comp., MS |
Plantillas f; modelos m |
|
|
шаблон n | |
|
| gen. |
frase hecha; patrón m; plantilla f; plasmo m; talón m (для изготовления монет); terraja f |
| automat. |
calibrador galga |
| comp., MS |
trama f |
| fig. |
pauta f; cliché m (избитая фраза); dechado m; frase gastada (sin imaginación); lugares comunes (общее место; oratorios); tópico m |
| footwear |
patron para cortar |
| math. |
norma f |
| met. |
templa f |
| nautic. |
gálibo m |
| oil |
galibo; matriz f; patron m |
| pack. |
estencil |
| tech. |
calibrador m; calibre m; calibre piano; conformador m; escantillón m; galga f; modelo; molde m; gálibo m; estarcido m (трафарет); pattern m (I. Havkin); calibre plano |
|
|
| comp., MS |
modelo LINQ |
|
|
| comp., MS |
patrón de URL |
|
|
| comp., MS |
plantilla de C++ |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
1) пластина с вырезами, очертания которых соответствуют контуру изделия и т. п 2) Чертёж детали архитектурной, строительной, выполненный в натуральную величину3) В переносном смысле - образец, штамп, которому слепо подражают. Большой Энциклопедический словарь |