artmaster; artwork mask(фотокопия оригинала ИС или печатной платы, выполненная на прозрачном материале); mask(стеклянная пластинка, покрытая эмульсией или хромом, с прозрачным рисунком для создания на полупроводниковой пластине одного слоя, используется для получения рисунков на поверхности пластины, покрытой резистом); photographic printing plate; photomaster(используется для изготовления интегральных схем, устройств на ЖК, мнемосхем и т.п.)
camera-ready originals(набор изображений на бумаге, фотопленке или другом носителе, с которого может быть сделана фотокопия, где каждое изображение содержит все необходимые текстовые и графические элементы одной страницы печатного документа, скомпонованные должным образом. См. ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 ssn)