|
v
| |
|
| gen. |
abstain (від); desist; forbear; forebear; forego (від чогось); forgo (від чогось); hold in; keep (стримувати себе від чогось, from); refrain (from); resist (від чогось); spare (від чогось); stop (від чогось); waive (від чогось); withhold (від чогось); hold (залишатися); hold one's ground (устояти); hold on; hold out; preserve; retain; stand firm; pass (Александр_10) |
| bus.styl. |
waive |
| h.rghts.act. |
be held; withhold; abstain |
| IT |
keep from doing |
| law |
desist (від чогось); refrain |
| mil. |
remit (від покарання тощо); resist; restrain oneself |
|
|
утримувати v
| |
|
| gen. |
aliment (когось); cater (когось); deduct (відраховувати); detain (платню); deter; escot; feed; hold; interdict (когось від чогось); keep; maintain; recoup; restrain; retain (зберігати); stop; subsist (сім'ю); support; withhold; hold back (не давати зробити); keep down; suppress (стримувати, заглушати); hold onto (In cold weather, cotton holds onto moisture  bbc.com, bbc.com bojana) |
| amer. |
check off |
| amer., inf. |
sew up (smb., від чогось) |
| avia. |
deter (від чогось); hold down; to hold down |
| dipl. |
maintain (контроль тощо) |
| econ. |
keep back; support (родину); make a deduction |
| econ., amer. |
withhold (з зарплати) |
| inf. |
knock off (суму) |
| int.rel., econ. |
sponsor |
| IT |
keep from doing; retain |
| law |
house; confine; constrain; deduct (суму); detain; refrain; subsist; sustain |
| manag. |
back up |
| mil. |
detain; fort (позицію); hold (позицію); interdict (від чогось); remit (від покарання тощо); support (сім'ю тощо); lose а position; hold back; maintain (армію); restrain oneself |
| O&G |
upkeep (в справному стані) |
|
|
Утримувати v
| |
|
| comp., MS |
Hold (A button on Phone Controls that places the current phone call on hold) |
|
|
утримуваний v
| |
|
| gen. |
detained |
|
|
незаконно утримувати v
| |
|
| mil. |
detain |
|
| Ukrainian thesaurus |
|
|
утримувати v
| |
|
| mil., logist. |
Тактична місія, що полягає в оволодінні та захисті домінуючої позиції на території задля унеможливлювання її зайняття або використання противником. 2. НАТО У наземних операціях, утримати силою позицію або район. (ФР) |