snag(в смысле "еле еле заполучили" mazurov); pick up(неожиданно, случайно • "I picked up this news from radio just now!" == "Я узнал об этой новости только что по радио, да и то случайно!" - кричит в трубку журналист "US Today" своему редактору.); tear off
snag(в знач. "удачно купить"; в контексте дефицитного товара англ. вариант, скорее всего, не подойдет • Check out this awesome Atari t-shirt I snagged on ebay!4uzhoj)
facebook.com Leonid Gritsenko)