DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases

уравновешивать

v
stresses
gen. ballast; balance the weight of (smth., the other end, etc., что-л., и т.д.); balance; compose; calm; counterbalance; counterpoise; poise; countervail; counterweigh; equalize; equilibrate; equipoise; equiponderate; even; neutralize; weigh up; make out the balance; average-out; to counterweight; compensate for ... with ...
auto. trim; level
avia. counteract (напр., обороты)
busin. maintain a balance (что-л.); cancel out
chromat. equilibrate (колонку Poberezhnichenko)
dril. balance against (чем-либо)
econ. offset by (чем-либо A.Rezvov); compensate for (A.Rezvov)
energ.ind. balance (ся retsenshtein)
fig. leaven (boggler)
Makarov. average out; cancel out (напр., действия конкурента); even up; juggle with; set off; compensate; weigh; be a balance to something, to (someone); что-либо, кого-либо)
math. equipose; balance (out); put in equilibrium
mech.eng., obs. to level
met. equibalance
metrol. match
mil. counter compensate; counter counterpoise; counter клапан relieve; counter adjust; counter balance; counterweigh; counter offset; counter trim
nautic. trim (судно)
obs. counterponderate; payse; peise; poize
railw. counter balance
shipb. counter-balance
slang cancel out (Mick got an "С" in math but cancelled it out by "A" in literature. == Мик получил "C" (тройку по-нашему) по математике, но компенсировал это "A" (пятёркой) по литературе.); set off (The interesting book set off the dreary weather of the weekend. == Паршивую погоду выходных скрасила интересная книга, которую Мик читал с субботы по воскресенье.)
tech. counteract; adjust; offset; relieve
telecom. balance out (oleg.vigodsky)
textile counter poise
уравновешиваться v
gen. equilibrate; become balanced; become equal; counterbalance each other; counterpoise; to counterweight
Gruzovik become balanced (impf of уравновеситься); counterbalance each other (impf of уравновеситься); become equal (impf of уравновеситься)
econ. be offset by (чем-либо A.Rezvov)
el. balance; poise
fig. counterbalance; neutralize; offset; leaven (boggler)
math. be balanced by; be counterbalanced by
уравновешивать
: 66 phrases in 22 subjects
Aerohydrodynamics2
Armored vehicles1
Aviation1
Cartography1
Chess2
Construction2
Diplomacy1
Economics1
Electrical engineering1
General12
Logistics1
Makarov20
Mass media1
Mathematics1
Mechanic engineering2
Metrology1
Military2
Mining2
Patents1
Physics1
Sports1
Technology9

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips