DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases

упаковаться

v
stresses
gen. bale; crate; wrap up; pack; get packed; pack one’s things
Gruzovik pack
inf. pack up
jarg. wrap oneself up (Супру)
tech. encapsulate; encase
упаковать v
gen. pack (things); encase; incase; package; envelop; do up; bale; crate; wrap up; put up
Gruzovik wrap up (pf of упаковывать); bale (pf of упаковывать, паковать); crate (pf of упаковывать); pack up (pf of упаковывать)
comp. pack; compress
comp., MS marshal (To package and send interface method parameters across thread or process boundaries)
inf. pack up
Makarov. parch up
slang do up (And Jane was done up in her fine new dress with a wonderful hairdo. == И вот наша Джейн стоит вся упакованная, как картинка, в своём новом красивом платье с обалденной причёской.); tag and bag (происходит из американского военного жаргона т.е. дословно "одеть бирку с личными данными на палец покойника и положить тело в мешок")
tech. encapsulate
"упаковать" v
amer. bag (slang; to be arrested • John got bagged for stealing last night. Val_Ships)
упаковаться
: 45 phrases in 12 subjects
Alternative dispute resolution1
Cinematography1
Cooking1
Ecology2
General16
Information technology1
Logistics1
Makarov14
Packaging3
Programming2
Textile industry1
Wood processing2

Add | Report an error | Get short URL