увольнение

desalojo m; despido m; removimiento m; desalojamiento m; despedida f; destitución f; exoneración f; remoción f; licenciamiento m

Arg.

galleta f (букв. галета); Olivetti m (возможно. по причине суеверного представления о том. что из-за продукции известной итальянской фирмы Olivetti, производителя электронного оборудования, сократилось количество рабочих мест); opio m (букв. опий); rajado f; dar el raje

econ.

cesantía f; cese m; despedida f (с работы); despido m (с работы)

environ.

cese de empleo (Действие или инструмент, посредством которых обязательная сила трудового договора прекращается независимо от того, истек срок этого договора или нет)

law

cesantía involuntaria; desahuciar; retiro m; revocación f; separación f; suspensión f; exención f

law, Chil., span.

desahucio m

mil.

canuto m; permiso m

le dieron las aceitunas букв. ему дали маслин увольнение n

Arg.

aceitunas f

Russian thesaurus

увольнение n

gen.

прекращение трудового договора по инициативе администрации. В России допускается лишь по основаниям, предусмотренным законом напр., КЗоТ Рос. Федерации, ст. 33. Как правило, увольнение не допускается без согласия профкома. Большой Энциклопедический словарь

увольнение

: 63 phrases in 7 subjects

Corporate governance	4
Economics	6
General	13
International Monetary Fund	1
Labor law	4
Law	33
Military	2