adj.
This HTML5 player is not supported by your browser
stresses
gen. difficult ; hard ; complex ; arduous ; baffling ; laborious ; laboured ; toilsome ; tough ; troublesome ; trying ; stiff ; labored ; awkward (о человеке) ; catchy ; keen ; kittle ; mean ; narrow ; near ; rough ; rugged ; severe ; ticklish ; tight ; young Tatar ; exigeant ; punishing ; hairy ; taxing ; tickle ; formidable ; demanding (ЛВ ; peevish ; sweaty ; tickly ; warm ; labourious (Udove ; boffinated (Svetlana D ; painful (Aly19 ; stressful (Franka_LV ; man sized ; ponderous ; trickish ; anxiety (о времени) ; knotty ; strenuous ; troubled (DC ; dangerous ; difficult to bear (о времени, ситуации) ; optimum ; perplexing ; thorny (о вопросе и т. п.) ; problem ; mixed-up (о ребенке, подростке Anglophile ; bewildering (Taras ; heavy ; tortured (Ремедиос_П ; hard-fought (напр., о победе • Messi didn't play against Metz [a hard-fought 2-1 win] Tamerlane ; stormy (о временах 4uzhoj ; aggravating (о ребёнке Ремедиос_П ; crabby (для понимания) ; great ; nice ; perplexed ; strait ; uneasy ; strait waistcoat ; uneath (I. Havkin ; laborous ; hard-nosed (Olga Dulneva ; problematic (problematic students VLZ_58 Игорь Миг fraught with obstacles amer., inf. man-sized austral., new.zeal. graunchy austral., slang crook ; mongrel auto. heavy (об условиях работы, о дороге и т. п.) book. toilful ; difficile (о человеке) construct. heavy (об условиях работы) econ. exacting ; enigmatic nature (для понимания) характер (какой-либо проблемы. A.Rezvov el. effortful explan., rude fucking fig. uphill ; prickly (VLZ_58 ; nodous ; nodular ; spinose ; spinous ; spiny idiom. heavy lift (о работе, задаче, обязанности, испытании и т. п. • The challenge put upon the creative team was a heavy lift. maxoud ; heavy going (difficult or boring to deal with: She found Hilary heavy going. VLZ_58 inf. awkward (часто о человеке) ; tryin' lat. difficilis (Lena Nolte Makarov. robust ; rough (If all technology stopped, tomorrow, these people would know how to make out. It would be rough, but they'd survive. ) media. complex (для понимания) obs. awesome (Johnny Bravo ; funambulatory ; periculous ; streight ; uncheering ; uncheery psychol. complex (для понимания или объяснения) ; difficult (для понимания, выполнения) ; tough (для выполнения) ; unmanageable qual.cont. challenging railw. heavy (об условиях работы, о нагрузке) rude ball-busting (Technical scient. tremendous (Johnny Bravo slang down ; ructions ; sticky ; tall tech. complicated vulg. fucky
трудное adj.
This HTML5 player is not supported by your browser
psychol. difficult
трудным adj.
This HTML5 player is not supported by your browser
gen. toughen
трудно делать что-л. adv.
This HTML5 player is not supported by your browser
cliche. find it tough (+ infinitive • Property developers are finding it tough to operate in this province because of the lack of uniformity in zoning laws. -- трудно работать ART Vancouver
трудно adv.
This HTML5 player is not supported by your browser
gen. formidably ; have trouble doing something (сделать что-либо bookworm ; difficult ; hard (to Andrey Truhachev ; it's difficult ; it's hard ; heavily ; laboriously ; nicely ; painfully ; thick (дышащий) ; struggle to (перевод требует перестройки конструкции предложения • I struggle to get up in the morning. — Мне трудно вставать по утрам. TranslationHelp Gruzovik with difficulty Игорь Миг it is challenging to ; it is problematic chem. hard idiom. would be hard pressed to do something (You would be hard-pressed to find a better solution. [=it would be difficult to find a better solution] VLZ_58 math. it is difficult obs. uneath (I. Havkin ; difficultly vulg. wrinkley
кому-либо трудно adv.
This HTML5 player is not supported by your browser
gen. have a hard time (+ gerund; example provided by ART Vancouver • I get James dressed in his hockey equipment because he has a hard time getting in on himself. – ему самому трудно надеть доспехи )
