verb | verb | to phrases
| |||
| broadcast; relay; retransmit; transmit | |||
| pipe (Aprilen) | |||
| go out (о передачах) | |||
| get beamed (I am broadcasting from Calgary, it gets beamed to Winnipeg and Vancouver and all over Canada. – передача транслируется ART Vancouver) | |||
| |||
| televise (по ТВ bellb1rd); telecast; transmit (to send out (radio or television signals, programmes etc.) • The programme will be transmitted at 5.00 p.m); relay; air (в эфире nicknicky777); communicate (Подход к вознаграждению должен транслировать идею справедливости Moscowtran); convey (распространять/передавать полученную информацию дальше Damirules); broadcast (по радио) | |||
| code (программу) | |||
| relay (1. All the lights were worked by relays 2. Most private stations operate mainly as relays for foreign satellite broadcasts) | |||
| stream (sissoko) | |||
| translate | |||
| evince (Yanamahan) | |||
| translate (строить полипептидную цепь на матрице мРНК) | |||
| assemble; compile; broadcast; translate (программу) | |||
| telegraph (некий месседж, необязательно вербально или прямым текстом Баян) | |||
| compile (программы) | |||
| propagate | |||
| assemble (программу) | |||
| go on the air (Andrey Truhachev) | |||
| blast | |||
| mediatize (Sloneno4eg) | |||
| retransmit; translate (частоту) | |||
| carry (тот или иной телеканал в эфирной сети bellb1rd) | |||
| repeat (в телеграфии) | |||
| beam (напр, the President's speech was beamed live from Washington to Moscow Olga Okuneva) | |||
| |||
| translating | |||
| assembling | |||
| |||
| translate (преобразовывать с одного языка в другой) | |||
| |||
| assembled | |||
|
транслироваться : 122 phrases in 23 subjects |