| |||
| Färbung f (тж. перен.); Klang m; Laut m (голоса Лорина); Ton m (о цвете); Manier f; Ton m (музыкальный); Tonfall m (4uzhoj) | |||
| Ton m | |||
| Note m | |||
| Lage f; Höhenlage f (голоса); Tonstufe f | |||
| Tönart f | |||
| Ton m (краски) | |||
| Tonart f | |||
| Färbung f | |||
| Farbnuance f; Farbtönung f | |||
| Farbton m; Tonwert m; Laut m; Art f | |||
| Farbton m (окраски) | |||
| Tönung f (изображения) | |||
| |||
| technisch begründete Arbeitsnorm | |||
| |||
| Note m | |||
| |||
| Herztöne f (NikolaiPerevod) | |||
| |||
| Grauwert m | |||
| |||
| Ton m | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| 1) физическая характеристика звука, определяемая частотой колебания голосовых связок 2) Тоновое (музыкальное) ударение, основанное на изменении тона (в 1-м значении) во время произнесения данного слога 3) В музыке - звук, обладающий определенной высотой (см. музыкальный звук). Целый тон - расстояние между звуками, равное 1/6 октавы; полутон - наименьшее расстояние между звуками в современной 12-тоновой музыкальной системе. Большой Энциклопедический словарь | |||
| |||
типовые отраслевые нормы (По всем основным отраслям утверждены типовые отраслевые нормы
(ТОН) бесплатной выдачи СИЗ лицам…  omgtu.ru ilghiz); танкоопасное направление | |||
| терминал отгрузки нефти | |||
|
тон : 764 phrases in 65 subjects |