| |||
| ⇒ так и надо | |||
| everything is how it should be (досл. "всё так, как должно быть" Shabe); it's how it should be (досл. "оно так, как должно быть" Shabe) | |||
that was planned (= это было запланировано (заранее) • ... he realized how shocked I was from witnessing what happened... "Don't worry, that was planned." Tommy told me earlier that he was going to come in and ask for the gun.  google.pl Shabe); that was pre-planned (= это было заранее запланировано Shabe) | |||
|
так надо : 138 phrases in 16 subjects |
| American usage, not spelling | 5 |
| Australian | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Cliche / convention | 1 |
| Diplomacy | 2 |
| Figurative | 1 |
| General | 77 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 4 |
| Jargon | 7 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 27 |
| Quotes and aphorisms | 3 |
| Rhetoric | 3 |
| Sarcastical | 1 |
| Slang | 2 |