|
сухо : 5830 phrases in 256 subjects |
| Abbreviation | 3 |
| Accumulators | 1 |
| Acoustics | 1 |
| Advertising | 33 |
| Aerohydrodynamics | 2 |
| Agriculture | 110 |
| Agrochemistry | 34 |
| Air conditioners | 1 |
| Alcohol distilling | 2 |
| Aluminium industry | 13 |
| American usage, not spelling | 11 |
| American English spelling | 1 |
| Analytical chemistry | 4 |
| Anatomy | 2 |
| Animal husbandry | 30 |
| Arabic language | 1 |
| Architecture | 11 |
| Armored vehicles | 10 |
| Art | 11 |
| Astronautics | 34 |
| Audit | 1 |
| Australian | 6 |
| Automated equipment | 14 |
| Automobiles | 55 |
| Aviation | 29 |
| Aviation medicine | 1 |
| Beekeeping | 1 |
| Biochemistry | 2 |
| Biology | 18 |
| Biotechnology | 9 |
| Botany | 5 |
| Brewery | 7 |
| Bridge construction | 2 |
| British usage, not spelling | 3 |
| Building materials | 7 |
| Business | 8 |
| Cables and cable production | 4 |
| Canadian | 5 |
| Cardiology | 1 |
| Cartography | 16 |
| Caspian | 10 |
| Cement | 32 |
| Chemical industry | 1 |
| Chemical nomenclature | 1 |
| Chemistry | 108 |
| Chess | 15 |
| Christianity | 3 |
| Chromatography | 3 |
| Cliche / convention | 1 |
| Clinical trial | 8 |
| Coal | 5 |
| Collective | 2 |
| Combustion gas turbines | 7 |
| Computers | 3 |
| Construction | 266 |
| Conventional notation | 2 |
| Cooking | 48 |
| Cosmetics and cosmetology | 6 |
| Dentistry | 9 |
| Dermatology | 1 |
| Diplomacy | 1 |
| Dog breeding | 1 |
| Drilling | 7 |
| Drug name | 1 |
| Drug-related slang | 1 |
| Dyes | 1 |
| Ecology | 68 |
| Economics | 9 |
| Electrical engineering | 27 |
| Electricity | 2 |
| Electrochemistry | 14 |
| Electronics | 137 |
| Energy industry | 170 |
| Energy system | 1 |
| Engineering geology | 1 |
| Environment | 1 |
| Equestrian sports | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 1 |
| Explanatory translation | 2 |
| Facilities | 2 |
| Fashion | 1 |
| Fat-and-oil industry | 1 |
| Figurative | 7 |
| Figure of speech | 1 |
| Firefighting and fire-control systems | 9 |
| Fish farming pisciculture | 9 |
| Fishery fishing industry | 1 |
| Food industry | 247 |
| Food service and catering | 9 |
| Football | 5 |
| Forensics | 2 |
| Forestry | 102 |
| French | 1 |
| Gas processing plants | 20 |
| General | 433 |
| Genetics | 1 |
| Geography | 6 |
| Geology | 38 |
| Geophysics | 5 |
| German | 2 |
| Gold mining | 12 |
| GOST | 1 |
| Gyroscopes | 1 |
| Hairdressing | 1 |
| Hindi | 1 |
| Historical | 2 |
| Horse breeding | 1 |
| Horse racing | 1 |
| Hydraulic engineering | 19 |
| Hydrology | 22 |
| Ice hockey | 4 |
| Idiomatic | 23 |
| Immunology | 1 |
| Informal | 16 |
| Information technology | 11 |
| Insurance | 2 |
| Ironical | 1 |
| Japanese language | 1 |
| Jargon | 1 |
| Judo | 2 |
| Karachaganak | 2 |
| Kayaking | 1 |
| Labor law | 1 |
| Labor organization | 4 |
| Laboratory equipment | 1 |
| Law | 5 |
| Leather | 24 |
| Level measurement | 1 |
| Librarianship | 5 |
| Literature | 1 |
| Logistics | 17 |
| Machinery and mechanisms | 2 |
| Makarov | 554 |
| Mass media | 11 |
| Materials science | 2 |
| Mathematics | 2 |
| Meat processing | 29 |
| Mechanic engineering | 5 |
| Medical | 192 |
| Medical appliances | 8 |
| Metal science | 1 |
| Metallurgy | 86 |
| Meteorology | 23 |
| Metrology | 9 |
| Microelectronics | 22 |
| Military | 85 |
| Milk production | 13 |
| Mineral processing | 1 |
| Mining | 87 |
| Molikpaq | 54 |
| Music | 1 |
| Mycology | 1 |
| Name of organization | 1 |
| Nanotechnology | 15 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 38 |
| Nautical | 64 |
| Navigation | 8 |
| Neurology | 1 |
| New Zealand | 1 |
| Non-destructive testing | 8 |
| Notarial practice | 3 |
| Nuclear and fusion power | 29 |
| Nuclear physics | 11 |
| Obsolete / dated | 4 |
| Obstetrics | 1 |
| Occupational health & safety | 6 |
| Oceanography & oceanology | 4 |
| Oil / petroleum | 133 |
| Oil and gas | 76 |
| Oil and gas technology | 31 |
| Oil processing plants | 7 |
| Oilfields | 4 |
| Ophthalmology | 9 |
| Outdoor activities and extreme sports | 6 |
| Packaging | 9 |
| Paint, varnish and lacquer | 8 |
| Painting | 2 |
| Paragliding | 1 |
| Perfume | 41 |
| Pets | 1 |
| Pharmacology | 15 |
| Pharmacy and pharmacology | 15 |
| Physics | 33 |
| Phytophathology | 1 |
| Pipelines | 2 |
| Plastics | 14 |
| Politics | 1 |
| Polygraphy | 60 |
| Polymers | 90 |
| Poultry farming | 1 |
| Production | 6 |
| Programming | 1 |
| Proverb | 11 |
| Public utilities | 12 |
| Pulmonology | 1 |
| Pulp and paper industry | 33 |
| Pumps | 3 |
| Quality control and standards | 3 |
| Quantum electronics | 3 |
| Rail transport | 13 |
| Refrigeration | 133 |
| Regional usage other than language varieties | 1 |
| Religion | 1 |
| Resins | 1 |
| Rhetoric | 1 |
| Road works | 35 |
| Robotics | 1 |
| Roll stock | 4 |
| Sakhalin | 44 |
| Sakhalin A | 2 |
| Scientific | 2 |
| Scuba diving | 3 |
| Security systems | 1 |
| Seismology | 7 |
| Shipbuilding | 20 |
| Silicate industry | 42 |
| Slang | 11 |
| Software | 1 |
| Solar power | 4 |
| South African | 2 |
| Spanish | 1 |
| Sports | 22 |
| Starch industry | 2 |
| Technology | 609 |
| Telecommunications | 10 |
| Tengiz | 9 |
| Textile industry | 74 |
| Thermal Energy | 2 |
| Thermal engineering | 32 |
| Tobacco industry | 3 |
| Torpedoes | 1 |
| Toys | 2 |
| Trade classification | 1 |
| Trade unions | 2 |
| Trademark | 1 |
| Transport | 32 |
| Travel | 2 |
| Tribology | 1 |
| Turkish language | 1 |
| United Nations | 1 |
| Urology | 1 |
| Ventilation | 2 |
| Veterinary medicine | 4 |
| Vulgar | 1 |
| Warehouse | 1 |
| Water resources | 10 |
| Water supply | 6 |
| Weapons and gunsmithing | 1 |
| Weapons of mass destruction | 1 |
| Welding | 6 |
| Winemaking | 24 |
| Wire drawing | 1 |
| Wood processing | 43 |
| Yachting | 1 |
| Zoology | 2 |
| Zootechnics | 1 |