соскочить

spring off; jump off; hop off ("I hopped off before we came to the door, and strolled down the street in an easy, lounging way." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver); jump; fly off (to fly off the handle – соскочить с рукоятки; о молотке); jump down (from); come off; leap down; leap off; slip off; slip from one's hold; slip down; jump out of; leap out of (bed); back down (Ivan Pisarev); back out (Ivan Pisarev); bow out (Ivan Pisarev); wimp out (Ivan Pisarev); beg off (Ivan Pisarev); shy away (Ivan Pisarev); puss out (Ivan Pisarev); get the jitters (Ivan Pisarev); back-pedal (Ivan Pisarev); run scared (Ivan Pisarev); be frightened (Ivan Pisarev); jump out of one's skin (Ivan Pisarev); funk out (Ivan Pisarev); have no stomach for (Ivan Pisarev); backtrack on (Ivan Pisarev); pull out of (Ivan Pisarev); lose the nerve (Ivan Pisarev); flake out (Ivan Pisarev); shrink back (Ivan Pisarev); duck out (Ivan Pisarev); beat a retreat (Ivan Pisarev); take flight (Ivan Pisarev); make a quick exit (Ivan Pisarev); scuttle off (Ivan Pisarev); slither away (Ivan Pisarev); lose the heart (Ivan Pisarev)

chess.term.

bail out (promo)

fig.

get cold feet (diyaroschuk)

fig., slang

jump ship (He needs to be careful he doesn't jump ship too early. 4uzhoj)

Gruzovik, fig.

disappear from (pf of соскакивать); leave (pf of соскакивать)

gymn.

dismount (со снаряда • The gymnast dismounted from the parallel bars.)

inf.

escape (Agasphere)

railw.

kick off (напр., ключ с гайки при достижении нужного предела)

sl., drug.

kick (перестать принимать наркотики tarantula); catch up (излечиться от пристрастия к наркотикам (сленг) Interex)

slang

get off (избежать наказания Баян); abort middeal (не довести дело до конца Ремедиос_П); split (Баян); backpedal (отказаться от своих слов 4uzhoj); chicken out (Ivan Pisarev)

соскочить

: 38 phrases in 4 subjects

Automobiles	1
General	27
Idiomatic	1
Makarov	9