Sign in | English | Terms of Use

Google | Forvo | +

сделай одолжение

make my day (фраза Клинта Иствуда из фильма Dirty Harry

bbc.co.uk iv_olga); do someone a favor (lop20); do someone a favor (Artjaazz); do someone a solid (help out Artjaazz); help out (Artjaazz); do me a favor (NumiTorum)

do me a solid (Игорь Т.)

сделай одолжение!

do!; go ahead!; please

Gruzovik, excl.

сделать одолжение

fasten an obligation upon one; pleasure; do smb. a favor; do a favour; oblige; do someone a favour; humour (Humour us m_rakova); give charity (to ... – кому-либо Alex_Odeychuk); do favor (Vadim Rouminsky); do favour (Vadim Rouminsky)

do smb a favour (кому-л.)

do someone a solid (Баян); do someone a solid (Баян)

give a solid (YudinMS)

сделайте одолжение!

grant me this favour (Anglophile); do!; go ahead!; please; by all means ("If you don't mind, I'll ask my dad about it." "By all means!")

Gruzovik, excl.

сделать кому-л. одолжение

do smb. a favour; do smb. a kindness; do smb. a good turn

сделать кому-либо одолжение

show a kindness; do a kindness

Сделайте одолжение

indulge me (Sidecrawler)

сделайте одолжение

have courtesy (Баян)

сделай одолжение

: 25 phrases in 5 subjects

Cliche / convention	1
General	21
Makarov	1
Rhetoric	1
Slang	1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips