n
This HTML5 player is not supported by your browser
stresses
gen. Abzug m (pl) ; Vorbereitung zum Ausgehen (ichplatzgleich busin. Abzüge m econ. Abzuge m Einnahme f Einnahmen f Finanzabgaben f Rüstung f f.trade. Abzug m fin. Beiträge m Gebühren n Spesen m Kosten m (Andrey Truhachev law Abgabe f sport. Trainingslager n (Andrey Truhachev
сбор n
This HTML5 player is not supported by your browser
gen. Abfertigungsgebühr f (почтовый, таможенный) ; Abgabe f Appell m Bergung f (трофеев) ; Einkassierung f (членских взносов) ; Einnahme f Einsammeln n Einspielergebnis n Eintragungsgebühr f Einziehung f (налогов и т. п.) ; Erhebung f (налогов, платы) ; Gebühr f (pl) ; Kollekte f (в церкви во время или после богослужения; добровольных пожертвований) ; Lesen m (плодов, грибов и т. п.) ; Sammeln n (людей) ; Sammlung f (материала, подписей и т. п.) ; Abfertigungssumme f (почтовый, таможенный) ; Ablöse f (напр., на благотворительные цели) ; Einkassierung f (инкассирование) ; Einsammeln n (денег, урожая) ; Einsammlung f (денег, урожая) ; Einziehung f (инкассирование) ; Einzug m (средств) ; Kollekte f (добровольных взносов) ; Lesen m (винограда, ягод, грибов) ; Sammlung f (средств, подписей и т. п.) ; Einholung f (Лорина ; Aufruf m Akquise f (Selena 93 automat. Gewinnung f (напр., данных) avia. Besammlung f (самолётов) bank. Abgabe f (в отличие от Steuer в ответ предоставляется услуга от муниципалитета, земли, государства) ; Einkassierung f (денег) ; Gebühr f (плата за пользование услугами государственных учреждений) busin. Einzug m (денег) ; Erfassung f (данных) ; Erhebung f (налогов) ; Hebung m (напр., налогов, пошлин) ; Entladegebühr f chem. Teegemisch f (species) ; Ernte ; Ernten n comp. Erfassung f Aufnahme f (напр., данных) ; Erfassen n (данных) ; Zusammenfassen (напр., данных) econ. Abfertigungssumme f (напр., таможенный) ; Einzug m (напр., налогов) ; Hebung m (налогов, пошлин) ; Abfertigungssumme f (таможенный) ; Einzug m (налогов) ; Naturfondsabgabe f Erhebung f (данных) environ. Abgabe f (Определенная доля продукции, полученная в результате использования имущества и труда отдельных граждан, отбираемая государством в рамках реализации его суверенных прав для целей поддержки правительства, применения законов, как средство обеспечения непрерывности выполнения разнообразных законных функций государства) f.trade. Auflage f Gebühr f Einziehung f (налогов) ; Einzug m Hebung m (налогов) fin. Beschaffen m Beschaffung f Eintreiben Eintreibung ; Erheben n Kasseneinnahme f Zuschlag m (Ремедиос_П ; Zusammentragen n food.ind. Pflückung f Zusammenlesen f (винограда) geol. Ansammlung f Aufsammlung f (напр., образцов) hygien. Mischung f Sammlung f IMF. Gebühr f IT Gewinnung f (напр., данных) ; Übernahme f Übernahme f (напр., данных) law Einziehung f (напр., налогов) ; Beitrag m Sportel n Steuer f Versammlung f Zusammenkunft f Zusammentritt m Abfertigungsgebühr f (почтовый, таможенный и т. п.) ; Betreibung f (налогов) ; Sammlung f (средств, подписей) ; Abgaben f Einbringlichmachung f (Mifta ; Zusammenstellung f (von Unterlagen z.B. zur Einreichung Ellanguagesolutions med., obs. Bergung f (von Geschädigten) ; Lehrgang m Sammeln n Tagung f missil. Rendezvous n obs. Hebung m (податей, налогов, пошлин) ; Ungeld n offic. Erhebung f (сведений) patents. Taxe m Zahlung f Abgabe f (Zahlung, öffentl. Lasten) pharm. Teegemisch f Teemischung m (SKY sport. Lager n Versammlung f (лошади) ; Beizäumung f (лошади) stat. Erhebung f (налогов, процентов) tech. Sammlung f (данных) ; Zusammenfassung f (данных) ; Einkassierung f Ertrag m Erhebung f Eintreiben n Zusammenberufung f Vergatterung f wood. Absuchung f (напр. гусениц) ; Sammeln n (семян, грибов, ягод)
сбор валовой n
This HTML5 player is not supported by your browser
agric. Ertrag m
сбор и предварительная обработка n
This HTML5 player is not supported by your browser
automat. Erfassung f (данных)
сбор дани n
This HTML5 player is not supported by your browser
hist. Eintreibung f (die Eintreibung des Tributs – сбор дани Анастасия Фоммм
сбор n
This HTML5 player is not supported by your browser
IT Komplettierung f Assemblierung f Programmverbinden n Russian thesaurus
сборы n
This HTML5 player is not supported by your browser
gen. сумма, взыскиваемая учебными заведениями, помимо платы за обучение, для покрытия расходов по услугам, предоставляемым заведением.
сбор. abbr.
This HTML5 player is not supported by your browser
abbr. сборочный
