| |||
| sideways; next to it; foreshorten; askant; at the side (of); on the end (maystay); sidewise; from the side (4uzhoj); on the side of (сбоку бедра – on the side of the hip • сбоку головы – on the side of the head ART Vancouver); on the flank of (financial-engineer); side-drawn; at the side (kee46); sidle; from the side; on the side; beside; from off to one side (Liv Bliss); off to one side ((от) чего-то SirReal); to the side (по ходу движения • The Boeing 737 was at 29,500 feet when the pilot saw a 'missile' heading straight for the jet. It passed to the side and slightly below, and the pilot saw a rocket-shaped object about 4 feet long, with fins. (Janet & Colin Bord, "Unexplained Mysteries of The 20th Century") ART Vancouver); askance | |||
| on the flank; from the flank; from one side | |||
| side-on (The car hit us side-on Taras) | |||
| on the side (напр., on the side of the bottle – на бутылке сбоку Constantine_2_say) | |||
| on the fringe of a crowd; alongside of; alongside | |||
| on one side; to one side | |||
| edge on | |||
| upside (Interex) | |||
| sidestand | |||
| laterally; askew | |||
|
сбоку : 283 phrases in 70 subjects |
| Advertising | 1 |
| Aerohydrodynamics | 1 |
| Agriculture | 6 |
| Agrochemistry | 5 |
| Alpine skiing | 1 |
| American usage, not spelling | 3 |
| Architecture | 2 |
| Armored vehicles | 1 |
| Artillery | 1 |
| Automated equipment | 6 |
| Automobiles | 16 |
| Aviation | 1 |
| Bridge construction | 1 |
| Caspian | 1 |
| Chess | 2 |
| Cinematography | 1 |
| Combustion gas turbines | 1 |
| Computers | 4 |
| Construction | 5 |
| Cycling other than sport | 1 |
| Drilling | 1 |
| Ecology | 1 |
| Electric machinery | 2 |
| Electrical engineering | 2 |
| Electronics | 9 |
| Energy industry | 1 |
| Fish farming pisciculture | 1 |
| Food industry | 1 |
| Football | 3 |
| Forestry | 3 |
| General | 42 |
| Geology | 3 |
| Ice hockey | 1 |
| Idiomatic | 4 |
| Informal | 12 |
| Information technology | 5 |
| Judo | 3 |
| Librarianship | 3 |
| Logistics | 2 |
| Machine tools | 1 |
| Makarov | 17 |
| Mass media | 8 |
| Mathematics | 3 |
| Meat processing | 1 |
| Mechanic engineering | 6 |
| Medical | 2 |
| Medical appliances | 1 |
| Metallurgy | 2 |
| Metrology | 2 |
| Microsoft | 1 |
| Military | 7 |
| Mining | 6 |
| Music | 1 |
| Nautical | 6 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Packaging | 1 |
| Patents | 1 |
| Photography | 1 |
| Polygraphy | 4 |
| Rail transport | 3 |
| Rude | 1 |
| Sakhalin | 2 |
| Saying | 1 |
| Seismology | 1 |
| Shipbuilding | 1 |
| Sports | 12 |
| Technology | 16 |
| Thermal engineering | 1 |
| Transport | 11 |
| Wood processing | 3 |