|
n
| stresses |
|
| gen. |
Nachforschung f; Suche f; Forschung nach Bodenschätzen; Suchaktion f; Nachsuchung f (massana) |
| bank. |
Zollfahndung f |
| book. |
Aufsuchung f; Ermittlung f |
| law |
Fahndung f; Ausfindigmachen f; Folter f; Tortur f; Voruntersuchung f; Aufenthaltsermittlung f; Forschung f; Recherche f; Fahndungswesen n; amtliche Suche nach einer Person |
| law, hist. |
peinliches Befragen; peinliches Verhör |
| med., obs. |
Suchen n; Untersuchung f |
|
|
розыске n
| |
|
| law |
auf in der Fahndungsliste; steckbrieflich gesucht; von der Polizei gefahndet |
|
|
розыски n
| |
|
| gen. |
Nachforschung f; Recherche f (pl) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
розыск n
| |
|
| gen. |
деятельность компетентных органов по установлению места нахождения обвиняемого, подсудимого, уклоняющегося от явки, осужденного, уклоняющегося от исполнения приговора, а также по обнаружению лиц, бежавших из мест лишения свободы, лиц, пропавших без вести. В международном масштабе розыск преступников осуществляет Интерпол. Большой Энциклопедический словарь |