adj.
This HTML5 player is not supported by your browser
stresses
gen.
expansible ; distensible ; distensive
automat.
extensible (напр., о сети управления)
chem.
dilatable ; expansive
comp.
expandable ; extendible ; extensible
comp., net.
open
el.
open-ended
IT
upgradable (по функциональным возможностям) ; scalable (о модульной системе) ; open-ended (напр. о программном обеспечении)
Makarov.
dilatant ; extensile
math.
this software environment is a framework for user-extensible compilers
math., topol.
extendable
media.
open-ended (о компоненте, интерфейс подключения которого специфицирован независимо от разработанных компонент)
O&G, tengiz.
under expansion (Yeldar Azanbayev )
oil
upgradable
snd.proc.
tweaky (о функции nofour138 )
telecom.
scaleable (oleg.vigodsky )
расширять v
This HTML5 player is not supported by your browser
gen.
expand ; build out (MichaelBurov ) ; ampliate ; eke out ; intend ; overhaul ; strew out ; thin ; spread out ; broaden ; escalate (конфликт и т. п.) ; flare ; splay ; brede ; catholicize ; distend ; boost ; aggrandize (Anglophile ) ; ratchet up (Aly19 ) ; flue (отверстие) ; fill out (ся) ; exposit (irosenrot ) ; dilatate (MichaelBurov ) ; broaden out ; widen ; enlarge ; extend ; amplify ; out ; speed up ; engross ; flesh out (текст ssn ) ; promote (promote opportunities – расширять возможности Stas-Soleil ) ; take to the next level (возможности sankozh )
Игорь Миг
upscale (Напр. рамки сотрудничества; инициативы и т.п.) ; scale up
account.
develop
auto.
bulge ; neck out
biol.
dilate (ся)
busin.
extend (smth, что-л.) ; step up
cloth.
let out (В.И.Макаров )
comp.
extend expand
construct.
dilate ; make wider
dipl.
step a step up
dril.
underream (ствол скважины ниже башмака обсадной колонны) ; shatter
econ.
grow
el.
add (функциональные возможности) ; lengthen ; stretch
equest.sp.
widen out
geol.
underream (буровую скважину)
Gruzovik, IT
unroll macro
hydrobiol.
expand (напр., ареал)
inf.
beef up ; beef-up
IT
spread ; enhance
lat.
dilato (Lena Nolte )
law
extend (напр., права, притязания) ; broaden (права, требования, степень защиты и. т. п.) ; broaden (права, требования, степень защиты и т.п.)
libr.
blow up
Makarov.
augment ; deepen ; enrich ; enrich (учебный план и т.п.) ; liberalize (напр., возможности) ; outspread ; ream (напр., отверстие) ; update ; fill out ; flesh up (текст) ; ramp up ; splay out
math.
dilate (область) ; withstand ; transfer ; transport ; carry over ; adapt ; considerable effort was put into making this program package easy to use and augment
mech.eng.
open out
mech.eng., obs.
bulge out
met.
elongate
mil., amer., obs.
upset
mil., tech.
chamber (напр., дно скважины)
mining.
expand (ся) ; chamber (дно скважины) ; cone out (напр., верхнюю часть восстающего) ; slipe out (выработку) ; stope out (напр., верх гезенка или ската) ; underream (буровую скважину или шахтный ствол) ; ream (ствол скважины)
O&G
underream
O&G, casp.
debottleneck (Yeldar Azanbayev )
obs.
overhale
ocean.
expand (с)
oil
expand (увеличивать место) ; chamber (забой скважины) ; increase space (увеличивать место)
product.
rump-up (напр., производство, мощности и т.д. Pum62 ) ; ramp up (Pum62 )
semicond.
enhance (напр. функциональные возможности)
tech.
ream out (ствол скважины) ; upgrade (по функциональным возможностям) ; open (Мирослав9999 )
расширяться v
This HTML5 player is not supported by your browser
gen.
flare ; branch ; broaden ; enlarge ; splay ; open out ; aggrandize (о власти, могуществе) ; spread out ; broaden out ; flue ; fill out ; spread (out) ; increase ; inflate ; open ; swell ; expand ; extend ; amplify ; widen ; engross ; develop ; happen on a wider scale (Such communication needs to happen on a wider and deeper scale. 4uzhoj ) ; flare out (Top of vent pipe flares out to form a vent pipe cap. 4uzhoj ) ; come off
Игорь Миг
gain ground
auto.
bulge
busin.
grow
construct.
swell out
dipl.
escalate
econ.
grow (об экономике)
el.
elongate ; lengthen ; stretch
forestr.
splay out
law
accrue (о праве)
libr.
blow up
Makarov.
branch forth ; bulge out ; deepen ; dilatate ; distend ; diverge ; outspread ; branch off ; branch out ; develop (о деле, предприятии)
med.
spread
mil., amer., obs.
upset
mil., arm.veh.
get loose
mining.
chamber (о рудной жиле)
O&G, sakh.
flash
obs.
dilate (о телах)
qual.cont.
develop (о предприятии)
seism.
dilate
uncom.
deep
расширять ся v
This HTML5 player is not supported by your browser
gen.
increase (напр., Research into SE implants has greatly increased the use and application of S-SEDDS. – Благодаря исследованиям в области СЭ имплантатов сфера применения S-SEDDS значительно расширилась. Min$draV )
busin.
expand ; expand beyond smth
"расширяя" v
This HTML5 player is not supported by your browser
ital., mus.
largando (нотное указание)
theatre., ital., mus.
allargando (нотное указание)
gen.
EVSB