verb | verb | to phrases
| |||
| dash; breeze; sweep; tear; shoot past; streak; rush; rip; shoot; shoot along; shoot forth; rush past (мимо kee46); skitter (Taras); flash by; race by; speed by; whoosh (с шумом Taras) | |||
| flash by/past/through; rush by/past/through | |||
| go through like a dose of salts; go through like a packet of salts | |||
| fly (by) | |||
| of time fly by | |||
| whiz (past sb., sth. – мимо кого-л., чего-л. ART Vancouver); slip along; cruise; whizz (The cars whizz up from the port, past where we are sitting and on down to the hair-pin bends at the Casino. ART Vancouver); zoom (I saw 4 cop cars zooming down Hastings as well. Way faster than usual as well so I knew shit had to be going down. (Reddit) ART Vancouver) | |||
| shoot out; flash | |||
| rush through | |||
| |||
| sweep along (youtube.com Butterfly812); scud (past); tear (by, past, through); whirl (by, past) | |||
| whirl by/past; scud past; tear by/past/through (= промчаться); rush by/past; flash by/past/through (= промчаться) | |||
| fly (by) | |||
| of time fly by (= промчаться) | |||
|
промчаться : 41 phrases in 3 subjects |
| General | 26 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 14 |