DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases

пролив

n
stresses
gen. strait (часто pl); gullet; narrows; opening; channel; sound; pass; kill; st; canal; fret; fretting; kil; bring to pass; strait waistcoat
automat. mount
construct. flushing (канализации Butterfly812); strait
geol. fretum; frith; portal; sea gate; gully; gut; narrow
hydrogr. spillage (в результате утечки)
law straits
Makarov. spillage (жидкости в результате утечки, небрежности и т.п.); thoroughfare
met. bleed-over (inplus); flowing (электролита patricia1)
mil., tech. restricted waters
nautic. chokepoint (при выходе в открытое море); gat (между островками или песчаными отмелями); fairway
navig. gat (между островами или песчаными мелями)
non-destruct.test. splashing (металла при контактной сварке); spattering (металла при сварке оплавлением); spitting (металла при сварке оплавлением); flashing (металла при сварке оплавлением)
O&G. tech. spill
obs. streight
ocean. gat
OHS liquid release (Leonid Dzhepko)
Scotl. kile (a Scottish term for a strait КГА)
tech. sea channel; spillage; neck; Syndet
water.res. inlet (b)
проливы n
Makarov. channels; spillage (жидкости в результате утечки, небрежности и т.п.); straits
mil., tech. restricted waters
узкий пролив n
gen. straits
nautic. gullet; gully
"Пролив" n
lit. The Passage (1930, роман Вэнса Палмера)
пролить v
gen. spill; shed (light, tears, blood, etc.); drop; run; effuse; dribble (небольшое количество/ по каплям Bullfinch); come down; splash (I accidentally splashed some water on the floor. VLZ_58)
Gruzovik of rain pour; of rain come down
пролитый prtc.
aerohydr. flown
food.ind. spilled
 Russian thesaurus
пролив n
gen. относительно узкое водное пространство, разделяющее какие-либо участки суши и соединяющее смежные водные бассейны или их части. Предельные величины проливов: длина ок. 1760 км Мозамбикский, ширина 1120 км Дрейка. Большой Энциклопедический словарь
пролив
: 563 phrases in 72 subjects
American usage, not spelling1
Antarctic2
Astronautics11
Australia1
Australian5
Brewery1
British usage, not spelling2
Caspian1
Construction4
Contextual meaning6
Dialectal1
Diplomacy11
Drilling1
Ecology1
Energy industry2
English4
Environment1
Fish farming pisciculture4
Food service and catering1
General94
Geography107
Historical2
Hydroelectric power stations1
Hydrology4
Idiomatic3
Informal2
Irish1
Ironical3
Law2
Literature1
Logistics1
Makarov70
Maritime law & Law of the Sea5
Mathematics8
Metallurgy2
Military36
Military lingo1
NATO8
Nautical27
Navigation19
Navy1
Non-destructive testing7
Notarial practice2
Nuclear and fusion power2
Obsolete / dated1
Occupational health & safety2
Oceanography & oceanology7
Oil / petroleum3
Oil and gas8
Poetic2
Politics5
Production3
Programming1
Proper name6
Proverb12
Religion1
Rhetoric1
Sakhalin3
Scientific1
Security systems4
Shipbuilding5
Slang1
Sublime1
Technology10
Tengiz1
Textile industry1
Torpedoes3
Transport2
Uncommon / rare1
United States1
Water resources1
Weapons of mass destruction7

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips