причудливый

adj.

freakish; baroque; arabesque; fanciful; fantastic; whimsical; fantastical; fancy; quaint (pleasantly odd or strange, especially because of being old-fashioned • quaint customs); weird; whimsy; freaky; heteroclite; hobby-horsical; maggoty; quirky (о человеке); whimmy; crotchety; notional; grotesque; ostrobogulous (Sasha Tucker); extravagant (Notburga); poofy (Alex Lilo); airy fairy; hobby horsical; finical; finicking; finicky (Opposite the lock button you'll find the SIM tray, which is of the pull-out variety, rather than one requiring a finicky tool.); affected; artificial; artsy-craftsy; arty and crafty; arty-crafty; mannered; pretentious; eccentric; extremely individual; odd; queer; strange; unusual; curious (sea holly); cranky; freak; exotic (Alexander Matytsin); conceited; wacky (Min$draV); wild (Игорь Глазырин); Seussian (напоминающий сказки и мультфильмы Теодора Гейзеля Сьюза ines_zk); intricate (Svetozar); dark (immortalms); antic; flighty; humorous; humorsome; moody; skittish; cute

Игорь Миг

mashed-up

cinema

baroque (Baroque fantasies)

context.

sophisticated (The designer created a sophisticated pattern for the wallpaper that combined intricate floral designs with modern geometric shapes. Abysslooker)

fig.

heteroclitic; heteroclitical; outlandish (Vadim Rouminsky)

fr.

bizarre

inf.

weird-ass (all78all)

Makarov.

airy-fairy

obs.

capricious; crochety; flitty; humorsomely; phantastic

slang

flossie; flossy; unearthly (Interex)

vulg.

bi-fucking-zarre

причудливо adv.

gen.

fancifully; weirdly (loon); whimsically (Азери); fantastically; quaintly (Oo); quirkily ('More); freakishly; humorously; humorsome; oddly; grotesquely; fancily; queerly; skittishly; quaintly

причудливое adj.

причудливый

: 95 phrases in 18 subjects

Advertising	2
Architecture	1
Australian	1
Construction	1
Forestry	3
General	57
Idiomatic	1
Informal	3
Librarianship	2
Makarov	13
Obsolete / dated	1
Patents	1
Polygraphy	2
Programming	2
Psychiatry	1
Rhetoric	1
Slang	2
Wood processing	1