| |||
| stoßweise | |||
| nichtkontinuierlich | |||
| chargenweise; satzweise | |||
| absatzweise (о движении киноплёнки); diskontinuierlich (напр., о движении киноплёнки); intermittierend (о движении киноплёнки); ruckartig (о движении киноплёнки); ruckweise (о движении киноплёнки) | |||
| zeitweilig | |||
| diskontinuerlich | |||
| intermittierend (о токе); aussetzend; diskret | |||
| intermittierend | |||
| anhaltend (при длительном действии) | |||
| abgebrochen | |||
| diskontinuierlich; geteilt; unterbrochen | |||
| sakkadiert; diskret (Andrey Truhachev) | |||
| zeitlich aussetzend | |||
| unstet | |||
| anhaltend | |||
| unstetig; disruptiv; schrittweise; sprunghaft; Abreit- (Spektralanalyse); abgerissen; stockend; ruckartig; oszillierend | |||
| hubweise | |||
| |||
| ruckweise | |||
| rückweise | |||
| |||
| abgehackt (Andrey Truhachev) | |||
|
прерывисто : 494 phrases in 72 subjects |