DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
adjective | verb | to phrases

преобладающий

adj.
stresses
gen. dominant (ruling; most important; strongest • the dominant group in society; Green was the dominant colour in the room); predominant (stronger, more numerous, more noticeable etc. • The English language is predominant in America); preponderant; prevailing (most frequent • The prevailing winds are from the west); prevalent; prepotent; regnant; ruling; uppermost; upmost (см. uppermost Educho); ascendent; preponderate; mainstream (myroslava); pervasive (Among developed and middle-income countries there is a pervasive tendency towards running persistent deficits – the so called deficit bias – and, consequently, to accumulate government debt over time. VLZ_58); dominating; general; strongest (VAnn); culminant; dominative; rampant; reigning; rife; supereminent
Gruzovik prepollent; prepotetent
biol. prevailing (напр., о виде); prevalent (напр., о виде)
busin. ascendant; overriding
chem. most abundant (по концентрации igisheva)
dipl. ruling (о ценах, курсах, ставках и т.п.)
econ. ruling (напр., о ценах)
forestr. predominant (in numbers)
Makarov. majorant; predominating; prepotent (о признаках)
math. predominant
media. paramount
scient. major (igisheva)
tech. dominant
преобладать v
gen. prevail (to be most usual or common • This mistaken belief still prevails in some parts of the country); exceed; reign; be upmost; be uppermost; dominate; preponderate; prevail over (with над); rule (Vadim Rouminsky); favour (...and so heat transfer from the gaseous flow to the transverse wall is expected to be favoured over heat transfer from the gaseous flow to the peripheral wall. – и таким образом ожидается, что теплоперенос из газообразного потока на поперечную стенку будет преобладать над теплопереносом из газообразного потока на периферийную стенку. Svetozar)
Gruzovik predominate
account. override
bank. rule (о ценах, курсах)
busin. be prevalent; overweigh
data.prot. dominate (например, высший уровень в иерархической системе преобладает над низшими)
dipl. rule (о ценах, курсах, ставках и т.п.)
econ. override (превосходить)
goldmin. dominate (-ed by Leonid Dzhepko)
Makarov. overrule; prevail over (над, среди)
math. be dominant; majorize; prevail
therm.eng. outweight
преобладающе adj.
gen. predominantly (ssn)
telecom. overwhelmingly (oleg.vigodsky)
преобладающая adj.
econ. prevailing rate (Pchelka911)
преобладающий
: 377 phrases in 83 subjects
Accounting1
Advertising3
Aerohydrodynamics1
Agrochemistry1
Antennas and waveguides3
Architecture8
Astronautics1
Astronomy1
Automated equipment1
Automobiles2
Aviation28
Banking6
Biology1
Business5
Cement1
Cinematography1
Construction6
Contextual meaning1
Corporate governance3
Diplomacy1
Dog breeding1
Drilling1
Ecology2
Economics8
Education1
Electrical engineering2
Energy industry4
Ethnography1
Explanatory translation1
Finances7
Forestry2
General59
Geography2
Geology8
Geophysics7
Gold mining1
Greek1
Information technology1
International Monetary Fund1
International relations1
Journalism terminology1
Law9
Librarianship1
Makarov59
Maritime law & Law of the Sea1
Mass media13
Mathematics11
Medical8
Meteorology1
Military4
Military aviation1
Mining2
Nanotechnology1
Nautical6
Navigation2
Oceanography & oceanology2
Oil / petroleum8
Oil and gas3
Oil and gas technology2
Oilfields1
Painting1
Perfume3
Pharmacology1
Physical chemistry1
Physics4
Politics2
Polymers1
Power electronics3
Psychology2
Pulp and paper industry1
Quantum electronics1
Radio1
Road works2
Sakhalin3
Scientific2
Seismology4
Stock Exchange1
Taxes2
Technology16
Telecommunications1
Trade unions1
Water supply1
Winemaking1

Add | Report an error | Get short URL