DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases

предоставлять

v
stresses
gen. extend (Lavrov); give; afford (The legislation aims to afford protection to employees.The programme affords young people the chance to gain work experience); abandon; defer (на суд); give away; remit; resign; extend; provide; let have; render; grant; accord (to grant or give to (a person) • They accorded the president great respect); allow; furnish; lend; present; accommodate; confer; file (фин. отчёты Lavrov); lend an amount (Lavrov); deliver (zeev); supply (zeev); unveil (MargeWebley); come across with (деньги, информацию, когда это необходимо); assign (каналы, частоты); avail; bestow (напр., должность); concede (о правах и т.п.); hand; serve; hand over (sergeidorogan); make available; leave (to do something; to allow to remain for someone to do, make etc.); place; tender; provide with (кого-либо, что-либо Stas-Soleil); demise (в т. ч. в пользование, аренду и т. п. Vadim Rouminsky)
Gruzovik allot (impf of предоставить)
account. extend (заём); secure
amer. see (слово)
busin. provide (права,отсрочку и пр. Alexander Matytsin); avail oneself of; draft (напр., техническое задание atrox); issue (Alexander Matytsin)
cinema award
comp., MS expose (To host and make available a Web service so that it can be used by other applications or services)
corp.gov. let someone have access to something (кому-либо) доступ (к чему-либо igisheva)
dat.proc. surface (говоря о данных; to ... – кому-л., through ... – с помощью • surface through queries and apps – предоставлять с помощью запросов и приложений microsoft.com Alex_Odeychuk)
dipl. grant (субсидию, дотацию и т.п.)
econ. endow (права, привилегии); extend (займ, кредит, помощь, услуги); allocate; allow (деньги, скидку и т.п.); make available (что-либо)
el. provide (напр. услуги)
energ.ind. give (напр., результаты испытаний)
fin. pay (pay a subsidy – предоставлять субсидию Stas-Soleil)
formal produce (документ, данные и т.д. leaskmay)
IT grant (напр., шину в распоряжение процессора); enable (zeev); bring (zeev)
law refer; allow (кредит); bestow (напр должность); concede (о правах); endow; pursue (услуги, товары и т.п.; в тексте договора lox); give effect (Alexander Matytsin); submit to (кому-либо Yeldar Azanbayev); delegate (полномочия Alexander Matytsin); attach (to shares, о правах акционеров, предоставляемых акциями Earl de Galantha); extend (напр., кредит); yield; enact (в зависимости от контекста (enact unjustified tax breaks) Morning93)
Makarov. allot; endow (привилегии, права); offer; accommodate with
Makarov., inf. come across (информацию)
math. let; submit; contribute
med. disclose (amatsyuk)
mining. afford
obs. beleave; rate
offic. confer something upon (someone); что-либо, кому-либо igisheva)
polit. place at smb's disposal; transfer
seism. spare
tax. render (services; услуги)
tech. assign
предоставляться v
gen. be available (Relief against income tax is not available for social security contributions. Stas-Soleil); come forward (о шансах); allot; allow; confer; furnish; give; leave; let; be provided; submit
account. be made available (компенсация будет предоставляться поквартально – the allowance shall be made available on a quarterly basis ART Vancouver)
law attach (to shares, о правах акционеров, предоставляемых акциями Earl de Galantha)
Makarov. offer (о случае, возможности)
math. be permitted; be allowed; be given
obs. deliver
предоставлять что-либо v
gen. make available
предоставляется v
fin. shall be taken to have (Александр Стерляжников)
предоставляя v
math. leaving
предоставлять
: 1471 phrases in 99 subjects
Accounting3
Administrative law3
Advertising13
Agriculture1
Alternative dispute resolution2
American usage, not spelling14
Architecture1
Artificial intelligence3
Automobiles1
Aviation27
Banking67
Bookish / literary3
British usage, not spelling2
Business108
Business style2
Caspian2
Cinematography3
Clerical1
Cliche / convention1
Commerce2
Computers3
Construction17
Contracts1
Corporate governance2
Criminal law1
Data processing3
Databases2
Digital currencies, cryptocurrencies, blockchain1
Diplomacy45
Economics142
Education4
Electronics8
Employment1
Energy industry3
European Bank for Reconstruction and Development16
Finances21
Foreign policy1
Formal6
Gas processing plants2
General402
Hotel industry1
Idiomatic1
Informal3
Information security and data protection2
Information technology8
Insurance1
Intelligence and security services10
International Monetary Fund1
Internet2
Investment2
Journalism terminology2
Law110
Linguistics3
Logic1
Logistics3
Makarov158
Marketing3
Mass media27
Mathematics1
Medical2
Microsoft9
Military24
Nautical1
Notarial practice4
Nuclear and fusion power1
Obsolete / dated1
Oil and gas3
Oil and gas technology1
Operation systems1
Organized crime1
Patents18
Pharmacology1
Politics21
Production6
Programming30
Psychology1
Public law1
Rail transport1
Real estate1
Religion1
Sakhalin8
Sakhalin R3
Scientific5
Scottish usage1
Securities2
Security systems5
Slang2
Software4
Sports1
Stock Exchange1
Taxes3
Technology16
Telecommunications4
Tengiz2
Testing1
Textile industry1
Travel1
Uncommon / rare2
Welfare & Social Security1

Add | Report an error | Get short URL