under (with verbs of motion); underneath (поверхностью); just outside (Stanislav Pozdnyakov only went to monitor a municipal election in Balashikha, just outside Moscow, as a kind of practice-run for the parliamentary ballot next year.

bbc.com Alexander Demidov); outside of (в знач. "на околице" • The contracts will be fulfilled at Sevmash's shipyard outside of Arkhangelsk – built on top of an Orthodox monastery – and relate to the modernization of the Yasin- and Borei-type nuclear submarines, RIA-Novosti reported. Alexander Demidov); to; neath; on the eve of (накануне kee46); by; for; beneath; for use as; close to (о населённых пунктах Abysslooker); in the vicinity of (под Москвой – in the vicinity of Moscow); outside (о местности – часто без предлога "of" bellb1rd); below (чем-либо); against (расписку); in imitation of (отделанный, раскрашенный под что-либо); about; in the environs of (a city); to the sound of; amid (The actors made their bows amid great applause. – Актеры поклонились под громкие аплодисменты ChingizQ); nearly (в значении "почти" • He was nearly 6 feet tall. – Он был ростом под 6 футов. 4uzhoj); infra; within; not yet; toward (with certain nouns); in imitation; used to hold (of a container, smth.); ropy, downhill; under (in various figurative senses); down (in certain combinations)

Gruzovik

on (against a security, pledge, etc. • под залог – on security); towards (of time • вернуться под вечер – return towards evening); in the environs of; in adaptation of; occupied by; used as; near

cook.

with

inf.

under (о возрасте • ему где-то под сорок – he is something under forty В.И.Макаров)

scottish

ablow (Yerkwantai)

sl., drug.

strung out on (каким-либо веществом; о наркотическом опьянении Баян)

под- form.

gen.

indicating motion upward (подбрасывать, to toss up; подпирать, to prop up); indicating motion from under (подбрасывать, to toss up; подпирать, to prop up); indicating motion under (подлезть под диван, to crawl under the couch); indicating motion toward (подходить, to approach); indicating action to a slight degree (поджарить, to fry lightly; подмёрзнуть, to be slightly frozen); indicating the adding of smth. (подливать сливок в кофе, to add some cream to the coffee); indicating stealth (подслушивать, to eavesdrop; joining in; going along); on the outskirts of (with adjectives); hypo-; sub-

lat., Makarov.

infra- (как компонент сложных слов)

railw.

sub-

Russian thesaurus

под n

gen.

элемент конструкции печи, на котором располагаются материалы или изделия, подвергаемые тепловой обработке нагреву, плавлению, обжигу и т. д.; выполняется обычно из огнеупорных материалов. Большой Энциклопедический словарь

под. abbr.

ПОД abbr.

перевязочный отряд дивизии; пункт обработки данных

abbr., anat.

пищеводное отверстие диафрагмы (gatamontesa)

abbr., construct.

Проект организации движения (Verkehrsregelplan YuriDDD)

abbr., fin.

противодействие отмыванию денег (makhno)

abbr., Makarov.

поисковый образ документа

abbr., sec.sys.

предохранительный ограничитель давления (igisheva)

под

: 27029 phrases in 470 subjects

Abbreviation	9
Accounting	46
Acoustics	10
Additive manufacturing & 3D printing	1
Advertising	92
Aerodynamics	1
Aerohydrodynamics	96
Aeronautics	2
Agriculture	138
Agrochemistry	19
Agronomy	1
Alternative dispute resolution	7
Aluminium industry	6
American usage, not spelling	90
Anatomy	6
Animal husbandry	24
Antarctic	1
Antennas and waveguides	9
Apollo-Soyuz	2
Arabic language	1
Archaeology	3
Archaic	3
Architecture	79
Armored vehicles	70
Art	4
Artificial intelligence	6
Artillery	26
Astrology	3
Astronautics	161
Astronomy	4
Athletics	2
Audit	8
Australian	15
Automated equipment	433
Automatic control	2
Automobiles	355
Aviation	176
Aviation medicine	31
Avuncular	3
Banking	246
Basketball	18
Beverages	2
Bible	6
Billiards	4
Bills	5
Biochemistry	2
Biogeography	1
Biology	43
Biotechnology	11
Bookish / literary	11
Botany	17
Boxing	1
Bridge construction	12
British usage, not spelling	18
British English spelling	2
Buddhism	1
Building materials	3
Building structures	4
Business	285
Business style	1
Cables and cable production	22
Canada	1
Canadian	2
Canning	1
Card games	5
Cardiology	1
Cartography	13
Caspian	44
Cement	22
Chemical industry	1
Chemistry	72
Chess	85
China	1
Christianity	4
Chromatography	3
Cinematography	19
Circus	3
Clerical	2
Cliche / convention	4
Climatology	1
Clinical trial	13
Clothing	16
Combating corruption	1
Combustion gas turbines	3
Commerce	12
Communications	14
Computer games	6
Computer graphics	2
Computer networks	15
Computer security	1
Computers	31
Computing slang	13
Construction	813
Consulting	1
Contemptuous	12
Contextual meaning	10
Contracts	1
Cooking	41
Corporate governance	2
Cosmetics and cosmetology	17
Court law	10
Criminal law	64
Cultural studies	1
Customs	7
Cycling other than sport	10
Data processing	4
Databases	7
Dental implantology	18
Dentistry	133
Digital currencies, cryptocurrencies, blockchain	1
Diplomacy	131
Disapproving	10
Distillation	2
Dog breeding	1
Drilling	110
Drug-related slang	51
Drugs and addiction medicine	1
Ecology	84
Econometrics	1
Economics	485
Education	19
Electric machinery	2
Electrical engineering	101
Electricity	19
Electrochemistry	24
Electronic commerce	1
Electronics	277
Electrophoresis	1
Elevators	1
Energy industry	318
Energy system	5
Engineering	1
Engines	2
English	1
Entomology	2
Environment	8
Ethnography	1
Euphemistic	2
European Bank for Reconstruction and Development	116
European Union	2
Exhibitions	1
Explanatory translation	4
Facilities	1
Fantasy and science fiction	2
Fashion	3
Figurative	124
Figure of speech	56
Finances	94
Finishing	1
Firefighting and fire-control systems	49
Fish farming pisciculture	20
Fishery fishing industry	1
Food industry	80
Food service and catering	2
Football	10
Footwear	5
Foreign affairs	5
Foreign policy	8
Forensics	3
Forestry	192
Formal	15
Fortification	2
Foundry	4
French	4
Furniture	8
Galvanizing	1
Gas processing plants	18
General	5422
Genetics	9
Geography	4
Geology	131
Geophysics	51
German	2
Gold mining	14
GOST	13
Grammar	1
Greenhouse technology	1
Gymnastics	1
Gynecology	2
Gyroscopes	5
Hacking	1
Hairdressing	8
Hawaii	1
Heat exchangers	1
Hematology	2
High energy physics	5
Historical	40
Historical figure	1
Horse breeding	5
Horse racing	2
Horticulture	2
Hotel industry	2
Household appliances	6
Human resources	1
Humorous / Jocular	23
Hydraulic engineering	11
Hydrobiology	8
Hydroelectric power stations	2
Hydrography	1
Hydrology	18
Hydromechanics	1
Ice hockey	30
Idiomatic	339
Immunology	6
India	1
Industry	6
Informal	360
Information security and data protection	14
Information technology	74
Inheritance law	1
Insurance	30
Intelligence and security services	53
International law	6
International Monetary Fund	10
International relations	8
International trade	1
International transportation	1
Internet	15
Invective	2
Investment	15
Ironical	149
Jargon	8
Jewelry	1
Journalism terminology	3
Judo	3
Karachaganak	9
Kayaking	3
Labor law	1
Laboratory equipment	5
Laser medicine	1
Lasers	2
Latin	15
Law	1071
Law enforcement	13
Leather	117
Legal theory / Jurisprudence	1
Librarianship	133
Linguistics	7
Literally	5
Literature	31
Loading equipment	8
Logging	2
Logic	1
Logistics	38
Low register	3
LP players	1
Machine components	4
Machine tools	5
Makarov	2733
Management	18
Maritime law & Law of the Sea	12
Marketing	11
Mass media	318
Matches	1
Material safety data sheet	2
Materials science	11
Mathematical analysis	1
Mathematics	175
Measuring instruments	4
Meat processing	17
Mechanic engineering	175
Mechanics	113
Medical	288
Medical appliances	38
Metal science	15
Metallurgy	257
Meteorology	2
Metrology	21
Microbiology	2
Microelectronics	30
Microscopy	5
Microsoft	10
Military	599
Military aviation	1
Military lingo	12
Mineral processing	4
Mineralogy	2
Mining	235
Missiles	8
Mobile and cellular communications	1
Molecular biology	1
Molikpaq	3
Municipal planning	1
Museums	2
Music	15
Mycology	1
Name of organization	5
Nanotechnology	111
NATO	4
Natural resourses and wildlife conservation	25
Nautical	427
Navigation	19
Navy	2
Neurology	1
New Zealand	1
News style	2
Non-destructive testing	65
Non-governmental organizations	1
Nonstandard	4
Notarial practice	54
Nuclear and fusion power	40
Nuclear physics	10
Numismatics	2
Obsolete / dated	87
Occupational health & safety	19
Oceanography & oceanology	16
Office equipment	1
Officialese	8
Oil / petroleum	332
Oil and gas	196
Oil and gas technology	92
Oil processing plants	5
Oilfields	51
Oils and lubricants	2
Oncology	4
Operation systems	3
Ophthalmology	3
Optics branch of physics	1
Organic chemistry	3
Organized crime	1
Packaging	53
Paint work	3
Paleontology	1
Patents	39
Pathology	1
Perfume	21
Pest control	1
Pets	1
Pharmacology	16
Pharmacy and pharmacology	22
Philosophy	4
Photography	4
Physics	28
Pipelines	49
Plastics	54
Police	23
Police jargon	1
Politics	151
Polygraphy	87
Polymers	133
Pompous	1
Postal service	1
Powder metallurgy	13
Power system protection	1
Procedural law	8
Procurement	2
Production	73
Professional jargon	3
Programming	100
Project management	5
Proper and figurative	3
Proverb	135
Psychiatry	3
Psychology	28
Public law	1
Public relations	12
Public utilities	6
Publishing	2
Pulmonology	1
Pulp and paper industry	20
Pumps	1
Quality control and standards	37
Quantum electronics	11
Quarrying	4
Quotes and aphorisms	1
Radiation	6
Radioengineering	12
Radiolocation	3
Radiology	2
Rail transport	122
Real estate	19
Refrigeration	45
Religion	46
Research and development	2
Rhetoric	26
Road construction	1
Road traffic	4
Road works	96
Robotics	8
Roll stock	15
Rowing	1
Rude	5
Sailing	10
Sailing ships	1
Sakhalin	160
Sakhalin A	8
Sakhalin R	18
Sakhalin S	6
SAP	1
SAP tech.	2
Sarcastical	1
Saying	9
Scientific	22
Scotland	1
Scottish usage	3
Scuba diving	4
Securities	4
Security systems	94
Seismology	24
Sexology	1
Shipbuilding	77
Show business	7
Silicate industry	65
Skateboarding	2
Slang	225
Social media	1
Sociology	9
Software	10
Solar power	4
Solid-state physics	1
Soviet	1
Spanish	2
Spectroscopy	2
Spoken	1
Sports	102
Statistics	10
Stock Exchange	4
Sublime	1
Submarines	3
Superconductivity	1
Surgery	7
Swimming	4
Taxes	13
Technology	1598
Teenager slang	2
Telecommunications	34
Telephony	1
Television	1
Tengiz	33
Tennis	7
Textile industry	95
Theatre	9
Thermal engineering	88
Tools	4
Torpedoes	17
Trade unions	3
Transport	254
Traumatology	1
Travel	4
Tribology	1
Trucks/Lorries	1
Turkish language	1
Typography	1
Uncommon / rare	9
United Kingdom	3
United Nations	23
United States	4
Urology	2
Valves	4
Ventilation	1
Vernacular language	2
Veterinary medicine	4
Volleyball	5
Vulgar	23
Warehouse	14
Waste management	2
Water polo	2
Water resources	28
Water supply	1
Weapons and gunsmithing	68
Weapons of mass destruction	12
Welding	72
Welfare & Social Security	1
Well control	9
Winemaking	17
Wood processing	181
Wrestling	4
Yachting	12
Zoology	4
Одобренный термин	4


под
gen.	hearthstone; hearth; backstone; siege; bottom
alum.	carbon bottom
baker.	bottom plate
energ.ind.	bottom
met.	hearth bottom
silic.	bench


углом
Makarov.	cornerwise
угол
Makarov.	nook; tail
mining.	sight
polygr.	rake
slang	Johnnie
sport.	half lever position
угол SNA
anat.	S-N-A angle
угол SNB
anat.	S-N-B angle
угол phi
Makarov.	power-factor angle