| |||
| take all or many of something what the hell!; doggone it!; shucks! | |||
| take a quantity of (взять, забрать в каком-нибудь количестве) | |||
| take (everything, everybody, a quantity of) | |||
|
побрать : 217 phrases in 23 subjects |
| American usage, not spelling | 4 |
| Archaic | 2 |
| British usage, not spelling | 2 |
| Disapproving | 16 |
| Emphatic | 1 |
| General | 63 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 38 |
| Invective | 1 |
| Jargon | 1 |
| Literature | 2 |
| Low register | 16 |
| Makarov | 20 |
| Mexican | 1 |
| Names and surnames | 1 |
| Nautical | 2 |
| Nonstandard | 1 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Rude | 3 |
| Scotland | 1 |
| Slang | 33 |
| Uncommon / rare | 1 |
| Vulgar | 4 |