| |||
| ⇒ по моей команде; как по команде; как будто по команде; по сигналу; по инстанции | |||
| at the command (of); on command; upon command; by a command (В.И.Макаров); command causes something to do or to be done (В.И.Макаров); in response to a command (В.И.Макаров); through military channels (В.И.Макаров); under a command (В.И.Макаров); at the word of command; on a signal; if commanded by (Alexander Demidov); by command (Andrey Truhachev) | |||
| on command (from, от) | |||
| a command causes something to do (something) or to be done (перевод с заменой конструкции В.И.Макаров); under command; with the command (oleg.vigodsky); via command | |||
| through militaries (в знач. "по инстанции"); up the chain (в знач. "по инстанции"); up the line (в знач. "по инстанции"); through the normal chain of command (в знач. "по инстанции") | |||
| through the usual channel | |||
| through technical channels | |||
|
по команде : 695 phrases in 75 subjects |