| |||
| in homes (Alex Lilo) | |||
| turn and burn (выражение из фильма Top Gun, когда пилотам отдали приказ оставить мишени и возвращаться на базу Golos.Bezdoka) | |||
| |||
| around the house (I wear flip-flops around the house. ART Vancouver) | |||
|
по домам : 333 phrases in 38 subjects |
| Advertising | 3 |
| American usage, not spelling | 7 |
| Architecture | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 2 |
| Chemical nomenclature | 1 |
| Construction | 9 |
| Cosmetics and cosmetology | 1 |
| Economics | 2 |
| Education | 2 |
| Energy industry | 2 |
| Folklore | 3 |
| General | 162 |
| Health care | 2 |
| Historical | 1 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 1 |
| Insurance | 1 |
| Labor law | 1 |
| Law | 1 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 89 |
| Mass media | 3 |
| Medical | 4 |
| Pets | 1 |
| Police | 2 |
| Politics | 1 |
| Production | 1 |
| Professional jargon | 2 |
| Proverb | 6 |
| Religion | 1 |
| Slang | 1 |
| Sociology | 11 |
| Soviet | 1 |
| Trade classification | 1 |
| Transport | 2 |
| United States | 1 |
| Vulgar | 1 |