DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
to phrases

перестань!

v
stresses
gen. don't!; leave it out!; come off it! (Anglophile); knock it off! (ребёнку, напр.); chuck it!; come off it desist!; none of that!; come on; flush it; cheese it!; drop it!; lay off!; pack it up!; cheese it
amer., rude oh, come off it!
inf. come on! (Aly19); please! (maystay); stop that! (Andrey Truhachev); cease that! (Andrey Truhachev); stow it! (Br.sl. Andrey Truhachev); stop doing that! (Andrey Truhachev); can it! (Am. Andrey Truhachev); cut that out! (Andrey Truhachev); pack it in! (Andrey Truhachev); don't go on like that! (Andrey Truhachev); cut it out! (Andrey Truhachev); shucks! (выражение смущения в ответ на комплимент Ananaska); knock it off!; chill! (Ivan Pisarev); take it easy! (Ivan Pisarev); slow down! (Ivan Pisarev); relax! (Ivan Pisarev); cool down! (Ivan Pisarev); chill out! (Ivan Pisarev); unwind! (Ivan Pisarev); chillax! (Ivan Pisarev)
перестань v
gen. drop; have done (с восклицательным знаком); snap out of it; Stop it! (Andrew Goff); pall that; don't
Игорь Миг quit
context. c'mon (April May)
inf. knock it off! (q3mi4); chuck it (chuck it! – молчи!)
jarg. cheese it
перестать v
gen. quit; desist; give over (делать что-либо); quit it (делать что-либо: used to tell someone to stop doing something usually because it is annoying or irritating He was kicking the back of her seat until she finally told him to quit it. Bullfinch); choke (делать что-либо); withdraw (посещать класс • Students can withdraw from a class anytime until the last week of the semester. VLZ_58); cease; leave off (to leave off winter clothes – перестать носить тёплые вещи); let be; stop; cut it out
Gruzovik stop
amer. come off (замолчать)
amer., slang can; canner
fig. come to a full stop
inf. cut; lay off
Makarov. dry up; chuck in; chuck up; be over; blow out; come off (делать что-либо); cut out (что-либо делать); leave off; snap out of (плакать, расстраиваться и т. п.)
Makarov., inf. give over; be through (что-либо делать)
obs. give off
slang jack in (делать что-либо)
перестаньте! v
gen. come along (выражение недоверия); cut it out!; have done!; forbear!; dry up!; drop it!
Makarov. let there be a truce to that!
перестаньте v
gen. drop; have done (с восклицательным знаком); come, have it out; a truce to; a truce with; don't
перестанем v
gen. let us desist
Перестаньте! v
inf. Cut it out! (MichaelBurov)
перестань
: 774 phrases in 46 subjects
Agriculture2
American usage, not spelling12
American English spelling1
Australian5
Automobiles1
Bookish / literary1
Chess4
Cliche / convention1
Computer networks1
Contextual meaning3
Diplomacy3
Drilling1
Drug-related slang2
Emphatic1
Explanatory translation1
Figurative7
Figure of speech2
General403
Gold mining1
Idiomatic22
Immunology1
Informal66
Internet1
Invective1
Law3
Literature2
Low register3
Makarov167
Mass media3
Mathematics4
Military1
Nautical4
Patents1
Pharmacology1
Politics3
Programming2
Proverb1
Psychology1
Psychophysiology1
Quality control and standards1
Rude4
Slang20
Sublime1
Technology2
Telecommunications1
Vulgar5

Add | Report an error | Get short URL