DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
noun | noun | to phrases

оттенок

n
stresses
gen. contrast; gradation; hint; hue; savor; spice (чего-либо); suspicion; tincture (какого-либо цвета); tinge; tint; tone; complexion; flavor; key (цвета, краски); tone (небольшое различие, нюанс в цвете или тоне); tone colour (напр. цвета автомобиля); a touch; shade; colour; smack; touch; cast; undertone; trace (of); overtone (ABelonogov); whiff (whiffs of joy, whiff of scandal Anna 2); smacking
Игорь Миг connotation (негативные оттенки разнообразны: неодобрительный, презрительный, укоризненный, иронический и др.)
adv. flavour
amer. shade (as in "fifty shades of grey"; опр. цвета Val_Ships)
archit. key (о красках); overtone
auto. dash
chem. secondary tint; tinct
comp., MS tint (A color mixed with white. A 10-percent tint is one part of the original color and nine parts white)
construct. cast (цвета); undertone (о краске); colour tone; tone colour
fig. flavoring (little flavoring – I also hear a little more "Beatles" in this song. Listen to the overlapping harmonies (an Elvis trademark) and the strange noises made by the chorus, a little I Am The Walrus flavoring Lily Snape); flavour (The long, unified façade recalls the terraced buildings of Georgian England. Twin roof pediments and pedimented windows impart a classical flavour. (Ron Phillips) -- придают зданию оттенок классицизма ART Vancouver); nuance (of meaning); trace (with gen., of); touch (of); tinge (of)
forestr. complementary color; dye; taint; hue (полученный при смешивании красок чистых тонов)
fr. nuance
Gruzovik, fig. trace of
inf. shade (опр. цвета • fifty shades of grey Val_Ships)
IT shader; hue (символов на экране дисплея); color cast
leath. tincture
Makarov. gradation (разновидность, градация, переход); savour; strain; tang; tinge (легкое видоизменение цвета); tint (один из нескольких тонов того же цвета); tone (запаха); undertint; shade (в серии тонов более тёмный); hue (разновидность цвета); hue (разновидность)
math. inflection
med. tinc; tinctura
media. off-white; broken white
mus. inflection (интонации); inflexion (интонации)
obs., vernac. smatch
paint. key
patents. shading set
perf. shading; accent
polygr. underhue
polym. color shade; tinge (природный); tint (цветовой); toning (цветовой)
psychol. color hue; color tint
pulp.n.paper blossom (на дереве); hue (colorimetry)
tech. color; tingle; tone color
textile trace; shadow; tincture (цвета)
water.res. tone (цвета)
winemak. subtle flavor
оттенка n
Gruzovik shade (= оттенок); hue (= оттенок); tint (= оттенок); tinge (= оттенок); tone (= оттенок); gradation (= оттенок)
Gruzovik, fig. inflection (= оттенок); trace of (= оттенок)
оттенки n
gen. gradations; in-between tints; overtones (ssn)
Игорь Миг nuances
arts. hues (delicious hues of French macarons, these most delectable desserts ART Vancouver)
оттенок n
gen. whiff (Anna 2)
Makarov. note (запаха)
perf. note
 Russian thesaurus
оттенка n
obs. оттенок
оттенок
: 844 phrases in 84 subjects
Acoustics1
Advertising13
Agriculture1
American usage, not spelling2
Architecture24
Art4
Australian1
Automated equipment4
Automobiles1
Biotechnology1
Botany1
Building materials1
Cartography3
Chemistry7
Cinematography1
Clothing2
Computer graphics6
Computers7
Construction18
Cosmetics and cosmetology3
Dentistry8
Diplomacy1
Dyes1
Electronics6
Fashion1
Figurative1
Figure of speech2
Food industry1
Forestry8
General244
Geology1
Glass production1
Handicraft1
Household appliances1
Idiomatic2
Informal1
Information technology20
Leather11
Librarianship6
Linguistics10
Makarov80
Mass media17
Mathematics1
Mechanic engineering2
Medical6
Metallurgy1
Microsoft9
Military3
Music1
Non-destructive testing1
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum1
Optics branch of physics3
Paint, varnish and lacquer1
Painting4
Patents1
Perfume149
Phonetics1
Photography2
Police1
Polygraphy18
Polymers16
Programming2
Psychology6
Public utilities1
Pulp and paper industry10
Radioengineering1
Refrigeration1
Religion1
Scientific1
Security systems1
Silicate industry2
Slang2
Spectroscopy1
Technology15
Television1
Textile industry39
Tobacco industry1
Transport1
Water resources1
Welding1
Wine tasting4
Winemaking4
Wood processing1

Add | Report an error | Get short URL