| |||
| slope; slant; scarp; acclivity; inclination; declivity; escarp; splay; talus; shelving; batter; escarpment; sidelong ground; tilt; dropoff (КГА); scarpment; strut; declension; downhill; dip; shelve; embankment (The car flipped down an embankment and fell into the water. – скатилась под откос, несколько раз перевернувшись, и упала в воду • Two people were injured after a vehicle went down an embankment in north Oshawa. – скатилась под откос ART Vancouver); slopeness; side (of a hill, embankment, etc.) | |||
| side slope (канала или насыпи) | |||
| berm (склон, поднимающийся от берега или крепостного рва к насыпи или крепости на холме) | |||
| backfall; back slope | |||
| brace | |||
| dip-slope; weathering; reveal (оконного или дверного проёма); splay (проёма); inner wall of a recessed window (окна; описательный перевод на англ. предложен Michele A. Berdy Leonid Dzhepko); inner side (проема RegularRose); esconson (двери или окна); gradient; pitch; angle (of flight); slope surface | |||
| prop | |||
| jamb | |||
| hillslope | |||
| brae; level; plunge; bluff; side slope; slope grade | |||
| side; inner slope (выемки) | |||
| face | |||
| back slope (кювета); slope ramp | |||
| bank (мартеновской печи); glacis; highwall (уступа угольного карьера); ramp; slopes (в мартеновской печи); backslope | |||
| side slop | |||
| bank (в мартеновской печи) | |||
| slops | |||
| escarpment (земляной плотины); escarp (земляной плотины) | |||
| high-wail; high-wall; slope grade (выраженный в цифрах); inter-ramp slope (MichaelBurov); bench face (в карьере MichaelBurov); bench slope (в карьере MichaelBurov) | |||
| bent; cover (вышки) | |||
| back slope (насыпи или канавы); pitching; slope (насыпи); sloping | |||
| shoring; side-slope; grade of slope (выраженный в цифрах) | |||
| fault scarp (обрыв) | |||
| bank; incline; banking; cliff; hillside; shoulder; reveal | |||
| stage brace (употребляемый на сцене) | |||
| |||
| stage brace | |||
| slope (в мартеновской печи) | |||
| slopes (в мартеновской печи) | |||
|
откос : 1155 phrases in 74 subjects |