|
v
| stresses |
|
| gen. |
abbringen (кого-либо от чего-либо); ablenken; wegbringen (но выражает более энергичное действие, чем ablenken); abbringen (но выражает более энергичное действие, чем ablenken); ablenken (от кого-либо, от чего-либо); abziehen (внимание, мысли от кого-либо, от чего-либо); abbringen; ableiten; abwenden; abziehen von D (взгляд, внимание, мысли от кого-либо, от чего-либо); die Konzentration stören (Ремедиос_П) |
| econ. |
abziehen (напр., финансовые средства) |
| inf. |
irritieren; wegkriegen |
| metrol. |
abstrahieren |
| mil. |
ablenken (напр., силы противника) |
| mil., navy |
abhalten |
| psychol. |
ablenken (внимание) |
|
|
отвлекаться v
| |
|
| gen. |
sich ablenken; abstrahieren; abstrahieren von D (от чего-либо); sich ablenken lassen (von D. – от чего-либо Лорина); außer Betracht lassen (абстрагироваться Лорина); absehen (von D. – от чего-либо, абстрагироваться Лорина); abkommen |
| fig. |
mit den Gedanken woanders sein (AlexandraM) |
| hist. |
absehen (von D) |