DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases

осматривать

v
stresses
gen. perambulate; surveying; visit (a museum, exhibition, etc.); view; inspect; survey; do (достопримечательности); look; review; see over (здание); spy; spy out; go through with a tooth-comb (Anglophile); look around (Aly19); scout; go through (вещи, багаж); see over (помещение); see around (город, музей и т.п.); go over (что-либо; проверка, экскурсия); look round; perch (предмет перед покупкой); rake; make an examination of ("We stood at the entrance while Holmes made an examination of the carpet." – Мы стояли у входа, пока Холмс осматривал ковёр. (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver); see (the sights); overhaul; rummage; search (вещи в таможне); take a tour (sankozh); see to (пациента tanda_lu)
amer. visit; take in (достопримечательности)
automat. scan
chem. patrol
el. check; revise
inf. case out (Were you casing out her house?The thieves cased out the bank for a week before deciding to rob it. dumbasskilla); check out (кого-л. – to look at someone or something because you want to find out more about them (Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus) • Now, for some reason, I'm getting an odd feeling that this UFO was checking out this plane, but maybe that's just me. youtube.com ART Vancouver)
Makarov. carry out an inspection; conduct an inspection; go over (что-либо); go through; go through with a toothcomb; have a look at; look at; make an inspection; see over (здание и т. п.); see round
math. look over
med. explore (больного); examine
nautic. sweep
obs. ensearch
polit. make an examination (ssn)
shipb. muster
slang gander; get take a hing; gun; block
trav. uncover (uncover historic tombs sankozh)
осматриваться v
gen. take view of; look about; look about one; look around (Aly19); inspect; look over; survey; examine
Gruzovik look round (impf of осмотреться)
fig. reconnoiter (Once there, we’d reconnoiter and begin our investigation. – На месте осмотримся и начнём расследование. Abysslooker)
nautic. be on the lookout for
navig. be on the lookout
slang eyeball
осматриваемый prtc.
gen. at inspection (The patient at inspection should be in convenient position sitting or laying. I. Havkin)
Осматриваться v
gen. Look up (neamm)
осматривающийся prtc.
Makarov. circumspective
осматривать
: 146 phrases in 27 subjects
Advertising1
Automated equipment1
Automobiles2
Aviation1
Business4
Dentistry2
Diplomacy1
Economics16
Electrochemistry1
Figure of speech1
Finances1
General46
Intelligence and security services1
Law3
Makarov44
Medical2
Military2
Nautical2
Neologism1
Oil and gas technology2
Police1
Quality control and standards2
Rail transport1
Security systems1
Slang3
Travel3
Vernacular language1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips