| |||
| faire remarquer; se faire la remarque de qch (на что-л.); prêter attention à (z484z); fixer l'attention de qqn sur qqch (z484z); signaler (kee46) | |||
| tenir compte (à cet égard, je voudrais demander à tous les membres de bien vouloir tenir compte des points suivants - в этой связи я хотел бы просить всех членов любезно обратить внимание на следующие моменты Alex_Odeychuk) | |||
| faire attention (Nonille) | |||
| faire attention à; prêter son attention à; réserver son attention à; apporter son attention à | |||
| prendre en considération; considérer | |||
| |||
| nota bene (в тексте kee46) | |||
| |||
| porter l'attention (L'attention a été portée sur l'évaluation comparative du risque entre différents itinéraires. I. Havkin) | |||
| |||
| attirer l'attention de qn sur qch (на что-л.) | |||
|
обратить внимание : 52 phrases in 12 subjects |
| Cliche / convention | 1 |
| Diplomacy | 3 |
| Education | 2 |
| Figurative | 3 |
| General | 15 |
| Grammar | 2 |
| Informal | 1 |
| Latin | 1 |
| Linguistics | 2 |
| Obsolete / dated | 20 |
| Rhetoric | 1 |
| Slang | 1 |