| |||
umfassen (кого-либо за плечи, за талию); halsen (за шею); umarmen; umfassen; umgreifen (что-либо); umschließen; umschlingen; umspannen (руками); abhalsen; abherzen; embrassieren; umhalsen (за шею); drücken (Sayonar); um den Hals fallen (Настя Какуша); ans Herz drücken (Sie wird von allen Seiten geknuddelt und ans Herz gedrückt Ремедиос_П) | |||
knuddeln (но не просто, а так, как это дети делают – зажмурившись и "виляя хвостиком" Sayonar) | |||
beschließen | |||
umfangen | |||
| |||
sich herzen; sich in den Armen liegen; knuddeln (kcernitin) | |||
schmusen (Phylonette) | |||
| |||
jemanden in den Arm nehmen (Sjoe!) |
обнимать : 21 phrases in 4 subjects |
Avuncular | 1 |
General | 18 |
Informal | 1 |
Internet | 1 |