нуждаться

need (what he needs is a good thrashing – он заслуживает хорошей взбучки; to require • This page needs to be checked again; This page needs checking again; Do you need any help); demand; lack; be in great necessity; be out at elbows; be in need; live in need; lack (в чём-либо); go short (в чём-либо Anglophile); live in misery (ssn); stand in need (в чём-либо-of); Be left destitute (bigmaxus); be hard up for (не иметь средств); feel the need (of); require (в чём-либо; to need • Is there anything else you require); need to (Rust71); want (to need • He wanted something from us. — Ему от нас было что-то нужно. What did he want? — Что ему было нужно?; This wall wants a coat of paint); be poor; call (в чём-либо); take; be short of money (не иметь денег kee46); have a lean streak (тж. перен: "last year's champions, The Foxes are having a lean streak this year" Рина Грант); have need (Andrey Truhachev); be badly off; be hard up; be in great necessity; be in straitened circumstances; be out of case; be rather indifferently off; pinch; be pressed with want; be in need of; stand in need of (smth., в чём-л.); in need of (requiring; having a lack of • We're in need of more money; You're badly in need of a haircut); want for (to lack • She wants for nothing)

need (напр., в подкормке)

lack (в чём-либо)

be on one's beam ends (Svetlana D)

do with (обыкн. с could)

be in straitened circumstances; call for (в чём-либо); be hard up for; cry out (в чём-либо); do with; go short; lack for (в чём-либо); live in grinding poverty; want for (в чём-либо, ком-либо); be very poor (бедствовать)

require (в чём-либо); demand (в чём-либо)

require (в чём-л.); want (в чём-л.)

need (в чем-либо, smth.)

нуждаться

: 465 phrases in 47 subjects