| |||
| not at all; far from it; deuce a bit (deuce a man! – никто!); not a bit; not a snap; not in the least degree; not in the least (not at all • You're not disturbing me in the least); not a mite; not by a fraction; not in the slightest degree; not a bit of it (Баян); at all (I. Havkin); not in the slightest (Andrey Truhachev); by no means; any (Is this book any better than the last one?; His writing hasn't improved any); not even remotely (SirReal); not the least bit (4uzhoj); not in the least bit (VLZ_58); in the slightest (Technical); remotely (alexs2011); in no wise (Old age seemed in no wise to have dulled him, but to have sharpened… 4uzhoj); in the least (sea holly) | |||
| nowhere near | |||
| by a long shot (в отриц. предложениях; We haven't eliminated the disease by a long shot; i'm no programer by a long shot Баян); by a long stretch of the imagination (It might be interesting to try, but it's not pizza by a long stretch of imagination; A big car doesn't mean safe by a long stretch of the imagination Баян) | |||
| not one little bit (Wakeful dormouse); not the least | |||
| none (какого-либо качества) | |||
|
ничуть : 109 phrases in 8 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Education | 1 |
| Figurative | 1 |
| General | 70 |
| Idiomatic | 6 |
| Informal | 6 |
| Makarov | 22 |
| Mathematics | 2 |