| |||
| awkwardness; gaucherie; maladroitness; clumsiness; gawkiness (Anglophile); gawkihood (Anglophile); awkward manner (Franka_LV); klutziness (fukuro); ungainliness (nastja_s); sluggishness; cumbrousness (eugenealper); gangliness (Ремедиос_П); bumbliness (Скоробогатов); uncouthness; unwieldiness; nummy (Nummy is a cooler way of saying awkward. You can also express the feeling of awkwardness with "nums" for short. all78all); heavy-handedness; left-handedness | |||
| crockitude (напр. метода или приёма в программировании) | |||
| two left feet (в чём-либо • Sam turned to see the dance floor emptying as Eileen cut in to dance with Jack. "Right. Hope no one minds my two left feet." He squared his shoulders and walked out onto the dance floor Побеdа) | |||
| heaviness | |||
| lumpishness | |||
| flub-dub; flubdub | |||
| indexterity | |||
|
неуклюжесть : 6 phrases in 5 subjects |
| General | 2 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 1 |
| Psychiatry | 1 |
| Psychology | 1 |