| |||
| untanable; unbelievable (malagnana); incredible; improbable ("Young man," he said, "upon this point I can only say that your story is grossly improbable. It won't hold water."); anecdotic; fabulous; steep; unlikely (an unlikely story); unthinkable; uncreditable; unplausible; impossible; farfetched (xenkis); larger-than-life (Anglophile); ludicrous (Tanya Gesse); increditable (Допустимо как increditable так и uncreditable Sin21); far-fetched (extremely unlikely to be true or to happen Senior Strateg); unlike; wide of truth | |||
| untenable | |||
| grotesque; undreamed-of | |||
| out-of-this-world (figure of speech Val_Ships) | |||
| fat-fetched (great_manul) | |||
| steep (о рассказе); steeper (о рассказе); fishy | |||
| infeasible | |||
| fish-story | |||
| implausible | |||
| ridiculous (Vadim Rouminsky) | |||
| unlikely | |||
| |||
| reach (peacemaker) | |||
|
неправдоподобный : 70 phrases in 17 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| Business | 1 |
| General | 32 |
| Idiomatic | 4 |
| Informal | 2 |
| Information technology | 1 |
| Librarianship | 4 |
| Makarov | 9 |
| Mathematics | 3 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Philosophy | 1 |
| Polygraphy | 1 |
| Psychiatry | 2 |
| Rhetoric | 2 |
| Scientific | 1 |
| Slang | 3 |
| Vulgar | 1 |