| |||
| careless; inaccurate; untidy; haywire; disorderly; unprecise; negligent; slattern; slipshod; disheveled; dishevelled; sloven; slovenly; heedless (по отношению к чему-либо); ragged; messy (ssn); inprecise; sluttish; conky (Mizu); woofty (Enotte); casual (VLZ_58); not punctual; inefficient; slatternly | |||
| imprecise; inexact | |||
| cock-a-hoop | |||
| unpunctual | |||
| sloppy | |||
| scruffy (not neat, clean, or orderly VLZ_58) | |||
| fuddy; ratty; screwjay; tacky; ungepotched; ungepotchket; ungepotch; dusty (sunman) | |||
| |||
| grossly; slovenly | |||
| improperly | |||
| sloven | |||
|
неаккуратный : 39 phrases in 15 subjects |
| Business | 1 |
| Economics | 1 |
| Electronics | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 2 |
| General | 3 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 1 |
| Librarianship | 2 |
| Makarov | 12 |
| Mass media | 1 |
| Military | 1 |
| Nautical | 1 |
| Slang | 8 |
| Technology | 1 |
| Vulgar | 2 |