не свойственный вкус

off-taste (тверждение несвойственности (или противопоставление) MichaelBurov); off-flavor (утверждение несвойственности (или противопоставление) MichaelBurov); off-flavor taste (утверждение несвойственности MichaelBurov)

не свойственный продукту вкус

anim.husb.

off-flavor; off-taste