| |||
for long; permanently; for a long time (subsequent to the action expressed by the verb); in the long run (tess durbey); on a sustained basis (Ремедиос_П); in a way that lasts (CNN, 2021 Alex_Odeychuk); for the long run (You stuck with us for the long run Taras); for very long (TranslationHelp); for a long period of time (A British Columbia Supreme Court judge has sentenced a notorious fisherman to six years behind bars, ruling the only way to stop the prolific marine poacher from “ravaging the ocean” was to “move him far from the sea for a long period of time.”  ctvnews.ca ART Vancouver) | |||
| for a long haul (Yeldar Azanbayev); for keeps (markovka); long haul (Yeldar Azanbayev); for the long haul ("In the meantime, showbiz shows no sign of breaking Danes's spirit: 'I love it a lot more than I hate it. I'm in for the long haul." (People Magazine) • "We have no way of knowing the length of time Hannah's condition and journey may fill. We are in this for the long haul." What happened to Hannah Upp? How could someone go missing for weeks on end with no recollection of where they had been of what they had done during that time? mysteriousuniverse.org ART Vancouver) | |||
|
надолго : 77 phrases in 9 subjects |
| Figurative | 1 |
| General | 47 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Idiomatic | 4 |
| Informal | 5 |
| Makarov | 16 |
| Rhetoric | 1 |
| Saying | 1 |
| Slang | 1 |