| |||
| abri m; appentis m; auvent m; avant-toit m; baldaquin m; dais m; hangar m; hayon m (уличного торговца); shed m; tente f; toit m; parasol m (kee46) | |||
| cabane f; hangar de stockage | |||
| tente f (мозжечка) | |||
| store m (Vera Fluhr) | |||
| parapluie m; toit de protection; ombrière f (от солнца Nany) | |||
| hall m | |||
| vélarium m (над амфитеатром - в древней Греции и Риме); velarium m (над амфитеатром - в древней Греции и Риме) | |||
| toit du protection | |||
| abat-vent m; toiture f | |||
| halle f (для склада материалов) | |||
| quête f (стема) | |||
| angar m (для телег); hangar m (для телег) | |||
| abrivent m; garage m; halle f; porte-à-faux m; porte-я-faux m | |||
| |||
| en cloche (Evgueny_St) | |||
|
навес : 117 phrases in 26 subjects |
| African | 1 |
| Agriculture | 24 |
| Architecture | 1 |
| Armored vehicles | 4 |
| Aviation | 1 |
| Beekeeping | 1 |
| Construction | 16 |
| Electricity | 1 |
| Food industry | 3 |
| Forestry | 1 |
| General | 18 |
| Geology | 3 |
| Geophysics | 1 |
| Hydraulic engineering | 3 |
| Informal | 1 |
| Jewelry | 1 |
| Military | 4 |
| Obsolete / dated | 11 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Poultry farming | 2 |
| Regional usage other than language varieties | 1 |
| Shipbuilding | 2 |
| South African | 1 |
| Surveying | 1 |
| Technology | 13 |
| Trucks/Lorries | 1 |