| |||
| wound up (She gets very wound up about going to the dentist Taras); all nerves (Игорь Primo); emotional wreck (suburbian) | |||
| on edge (A town in England is on edge after numerous residents reported unnerving visits to their home by a mysterious woman begging to be let inside the house during the late night hours, similar to stories of the infamous Black Eyed Children. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) | |||
| nervous (Побеdа); jumpy (4uzhoj); jittery (4uzhoj) | |||
| edgy | |||
| on edge | |||
| skittish | |||
|
на нервах : 161 phrases in 22 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Aviation | 1 |
| Aviation medicine | 2 |
| British usage, not spelling | 2 |
| Contextual meaning | 1 |
| Emphatic | 1 |
| Foreign policy | 1 |
| General | 81 |
| Idiomatic | 13 |
| Informal | 11 |
| Invective | 1 |
| Judo | 1 |
| Makarov | 16 |
| Mass media | 1 |
| Medical | 3 |
| Neuropsychology | 2 |
| Ophthalmology | 1 |
| Psychiatry | 1 |
| Psychology | 2 |
| Rude | 2 |
| Slang | 13 |
| Vulgar | 4 |