| |||
| address each other formally (4uzhoj); on formal terms (4uzhoj) | |||
| in a formal-you mode (tinyurl.com 4uzhoj) | |||
|
на вы : 578 phrases in 43 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| Aviation | 5 |
| Banking | 1 |
| Business | 2 |
| Card games | 1 |
| Cliche / convention | 1 |
| Computer games | 1 |
| Construction | 1 |
| Cooking | 1 |
| Diplomacy | 3 |
| Disapproving | 1 |
| Economics | 2 |
| Figurative | 3 |
| General | 357 |
| Historical | 1 |
| Idiomatic | 5 |
| Informal | 19 |
| Information technology | 4 |
| Ironical | 1 |
| Jargon | 1 |
| Law | 1 |
| Linguistics | 1 |
| Literature | 2 |
| Logic | 1 |
| Makarov | 131 |
| Management | 1 |
| Microsoft | 1 |
| Music | 3 |
| Officialese | 1 |
| Politics | 1 |
| Programming | 5 |
| Quotes and aphorisms | 3 |
| Religion | 1 |
| Rhetoric | 2 |
| Sarcastical | 1 |
| Scientific | 1 |
| Security systems | 1 |
| Skateboarding | 1 |
| Slang | 4 |
| Taxes | 1 |
| Telecommunications | 1 |
| Theatre | 1 |
| Transport | 1 |