|
на : 15154 phrases in 170 subjects |
| Accounting | 4 |
| Aerohydrodynamics | 1 |
| Agriculture | 189 |
| Agronomy | 4 |
| Ampelography | 1 |
| Analytical chemistry | 14 |
| Architecture | 4 |
| Astronomy | 1 |
| Automobiles | 3 |
| Aviation | 24 |
| Banking | 1 |
| Beekeeping | 14 |
| Biology | 1 |
| Book binding | 6 |
| Bookish / literary | 9 |
| Botany | 1 |
| Building structures | 6 |
| Business | 3 |
| Cables and cable production | 5 |
| Card games | 1 |
| Ceramics | 1 |
| Chemistry | 121 |
| Clerical | 2 |
| Commerce | 64 |
| Computers | 1 |
| Construction | 841 |
| Contemptuous | 1 |
| Contextual meaning | 1 |
| Contracts | 1 |
| Cooking | 3 |
| Cycling other than sport | 103 |
| Derogatory | 2 |
| Diplomacy | 1 |
| Disapproving | 1 |
| Drawing | 1 |
| Drilling | 4 |
| Dyes | 2 |
| Economics | 518 |
| Education | 1 |
| Electric machinery | 4 |
| Electrical engineering | 445 |
| Electronics | 13 |
| Engines | 5 |
| English | 1 |
| Environment | 122 |
| Excavation support | 4 |
| Explanatory translation | 2 |
| Explosives and Explosive Ordnance Disposal | 8 |
| Fermentation industry | 1 |
| Figurative | 92 |
| Finances | 3 |
| Finishing | 1 |
| Fish farming pisciculture | 3 |
| Folklore | 3 |
| Food industry | 3 |
| Footwear | 1 |
| Forestry | 61 |
| Foundry | 11 |
| Gardening | 2 |
| General | 6915 |
| Geography | 5 |
| Geology | 6 |
| Glass production | 1 |
| Government, administration and public services | 1 |
| Gymnastics | 1865 |
| Historical | 23 |
| Horticulture | 2 |
| Humorous / Jocular | 23 |
| Hunting | 24 |
| Hydromechanics | 1 |
| Idiomatic | 18 |
| Industry | 2 |
| Informal | 458 |
| Information technology | 3 |
| Insurance | 1 |
| Ironical | 7 |
| Isolation | 2 |
| Jargon | 5 |
| Knitted goods | 2 |
| Latin | 2 |
| Law | 13 |
| Leather | 5 |
| Linguistics | 2 |
| Literally | 1 |
| Local name | 4 |
| Logistics | 1 |
| Machine components | 112 |
| Mathematics | 82 |
| Mechanic engineering | 192 |
| Mechanics | 8 |
| Medical | 3 |
| Metal science | 7 |
| Metallurgy | 250 |
| Metrology | 2 |
| Microelectronics | 1 |
| Microsoft | 248 |
| Military | 154 |
| Mine surveying | 4 |
| Mineral processing | 5 |
| Mineral products | 2 |
| Mineralogy | 1 |
| Mining | 501 |
| Music | 3 |
| Nautical | 30 |
| Navigation | 7 |
| Nonstandard | 36 |
| Nonwoven fabric | 2 |
| Nuclear physics | 14 |
| Obsolete / dated | 141 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Officialese | 3 |
| Oil / petroleum | 4 |
| Opencast mining | 13 |
| Optics branch of physics | 3 |
| Photography | 9 |
| Physics | 1 |
| Phytophathology | 1 |
| Plastics | 3 |
| Plumbing | 2 |
| Poetic | 1 |
| Politics | 2 |
| Polygraphy | 13 |
| Postal service | 1 |
| Power electronics | 1 |
| Proper and figurative | 2 |
| Proverb | 60 |
| Public transportation | 4 |
| Pulp and paper industry | 4 |
| Radio | 4 |
| Radiobiology | 1 |
| Radioengineering | 8 |
| Rail transport | 21 |
| Regional usage other than language varieties | 1 |
| Reinforced concrete | 1 |
| Religion | 2 |
| Resins | 6 |
| Road construction | 1 |
| Rowing | 51 |
| Rude | 4 |
| Sakhalin | 2 |
| Saying | 43 |
| School | 1 |
| Service industry | 1 |
| Sewing and clothing industry | 4 |
| Shipbuilding | 10 |
| Slang | 1 |
| Soil science | 1 |
| Speed skating | 1 |
| Sports | 60 |
| Statistics | 3 |
| Strength of materials | 7 |
| Subsurface mining | 1 |
| Surveying | 3 |
| Technology | 515 |
| Telegraphy | 15 |
| Telemechanics | 5 |
| Telephony | 1 |
| Textile industry | 255 |
| Theatre | 1 |
| Trademark | 2 |
| Transport | 1 |
| Tunneling | 1 |
| Unit measures | 5 |
| Veterinary medicine | 1 |
| Vulgar | 1 |
| Watchmaking | 2 |
| Welding | 5 |
| Wind Energy | 2 |
| Wood processing | 26 |
| Zootechnics | 7 |