DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
adjective | adverb | to phrases

многие

adj.
stresses
gen. various (с сущ. во мн. ч.); a number of (участие во многих проектах – participation in a number of projects); not a few; many a one (люди); a good many (Zukrynka); a great many of (A great many of people are against wars. Zukrynka); a good many of (Zukrynka); a lot of people (Lenochkadpr); many; a lot of; many a man (люди); numerous (plur.) Between work, school, and numerous other activities, our plant-powered community still had time to fit in healthy, homemade meals! I. Havkin); lots of; quite a number (употребляется с исчисляемыми существительными • Quite a number of teachers agreed to use the new textbooks Taras); divers; several
Gruzovik many people
Игорь Миг there are a great many people; lots of folks (These days in Russia lots of folks are feeling протестное настроение (Michele Berdy))
book., old.fash. many a (с последующим существительным в единственном числе • Many a little boy has wanted to become a fireman. WoodyWoo)
journ. multiple people (At least 1 person is dead and multiple people are injured after a knife attack in Paris. Business Translating)
math. a great many
obs. meine; meiny
rhetor. great many people (Alex_Odeychuk)
многое adj.
gen. many things (The Motorola Edge Plus is many things, but affordable is not one of them. Notburga); much; many; deal; dealt; mickle
inf. things (things have slowed down a bit now VASILY PRO)
math. a great deal; a lot of; plenty; quite a few
многий adj.
gen. multi
context. good
Gruzovik, obs. much
много adv.
gen. a vast deal of  (Johnny Bravo); generously; chalks away; skinful; multiple (в значении "несколько", "больше двух") The Hotel & Staff have good potential. However I had multiple issues during my stay. 4uzhoj); a great good deal of; plenty of; a good deal of; a great deal of (Zukrynka); a lot of; a good few; a great number; not a few; by a long shot; a world of (Don Quixote); much (much water has flown under the bridge since that time – много воды утекло с тех пор); lot of; lots of; by long chalks; no end of; lollop; considerably; by a long chalk; a good bit; a large number; a nice bit; quite a few; any number; cozillion (a cozillion times, a cozillion years ago andreevna); a number of; a good many (довольно); amply; a vast deal; by the dozen; a big deal; a lot (часто); some; a host of (Andrey Truhachev); fair amount (Arleyn); gradle (Serguei_N7); shedload (Noigel); many (many употребляется с существительными, имеющими значение лексической предметности – много того, что можно сосчитать: many dogs, many windows, а much употребляется с существительными, не имеющими такого значения: much snow, much time); extensively (Ремедиос_П); far; farthest; freely; a good deal; a great many; in a great measure; greatly; mainly; mickle; a great many people (людей); plentifully; widely; copiously (Ivan Pisarev); a great deal of; no lack of; on a large scale; scores of (a lot of things or people • The tornado left three women dead and scores of others injured. The police raid led to scores of arrests. cambridge.org capricolya)
amer. a good deal of (времени, усилий; She spends a good deal of her time in Glasgow. Val_Ships); considerable
austral., slang yonks; acre; lashings (всегда употребляется во множественном числе); like buggery; load; mob; more than one can poke a stick at; oodles
book. much ink (было) написано (о; has been) spilled (on bellb1rd)
book., old.fash. many a (с последующим существительным в единственном числе • So soon they were all seated at Beorn's table, and the hall had not seen such a gathering for many a year.They live many a year, and their memories are long, and they hand on their wisdom to their children.Paths had vanished, and many a rider and wanderer too, if they had tried to find the lost ways across.Then he hailed the others, and they gathered together, and holding their torches above their heads they passed through the gaping doors, not without many a backward glance of longing.The rocks echoed then with voices and with song, as they had not done for many a day.It was Gandalf. For the first time for many a day Bilbo was really delighted. 4uzhoj)
busin. a great deal of (smth)
el. multi-
explan. a damn sight of (But there's a damn sight of difference between "many" and "most".)
fig. deeply
fr. Beaucoup (Franka_LV)
Gruzovik, obs. highly
Gruzovik, obs., uncom. very
idiom. great deal of (Yeldar Azanbayev); ten a penny (Andrey Truhachev); a dime a thousand (Am. Andrey Truhachev); heck of a (Используется для усиления в значении "очень, сильно, крайне". Также как синоним "много" и "отличный, великолепный, превосходный". Произошло из диалектного выражения the hell out of (something). • It's a heck of a long way to the nearest shop from here. She's one heck of a writer. Let's go find and eat the heck out of that crystal gem apple together. cambridge.org ellie_flores); thick on the ground (Willing workers are not so thick on the ground these days.); oodle ("add a bit and it'll get to be an oodle" in Madonna`s song "More" from "Dick Tracy sdtrck marie_curie)
inf. heaps; a ton of (Andrey Truhachev); up a storm (Mom would always be in the kitchen, cooking up a storm while we played in the yard. VLZ_58); fat lot (обыкн. ирон. мало); a whole lot; lots of (Zukrynka); loadful (Columbia); thousand and one; overload (It's excitement overload Moscowtran); tonne (When it comes to the best gravel bar tape, there’s not a tonne of difference compared to bar tape aimed at road riding. multilinguist); lot; lots; mile high (the evidence is mile high xmoffx)
ital., mus. molto
low, explan. assload (чего-либо trader)
Makarov. heavily; a good deal of; a good many; good many; deep
math. a great deal; plenty
nonstand. aplenty
obs. considerablely
patents. quite a number
progr. a lot (ssn)
railw. multi- (приставка)
seism. many
slang umpteen; bare (PanKotskiy); a hoo of (a hoo of money Technical); flock; mad; boku (There are already bokoo people invited. Туда приглашено уже много людей. Interex); boo coo (от франц. beaucoup fishborn); boatload (Kosarar)
textile number
vulg. thick as fiddlers in hell
много- adv.
gen. many-; multi
Makarov. ambi- pref (лат.) (букв. "кругом, со всех сторон") (имеющий отношение ко всем, всему, и к тому и другому; касающийся многих)
math. multi- (приставка); poly- (приставка)
shipb. multi-
много - adv.
gen. multi-; poly-
в сложных словах имеет значение много adv.
gen. multi
обычн. много adv.
gen. shake a stick at (more... than you can shake a stick at Capital)
много
: 5962 phrases in 194 subjects
2
Accounting1
Acoustics4
Advertising9
Aerohydrodynamics3
Agriculture4
Agrochemistry1
American usage, not spelling35
Animal husbandry2
Antennas and waveguides10
Apollo-Soyuz1
Art7
Astronautics5
Australian27
Automated equipment29
Automobiles4
Aviation29
Aviation medicine1
Banking2
Bible8
Biology20
Biotechnology1
Bookish / literary6
Botany1
British usage, not spelling2
Building materials1
Business30
Business style1
Cement3
Chemistry2
Chess15
Christianity2
Cinematography4
Cliche / convention11
Climatology1
Collective1
Communications2
Computer games1
Computer graphics1
Computer networks9
Computer security3
Computers5
Construction6
Consulting1
Contextual meaning1
Criminal jargon1
Dactyloscopy1
Data processing11
Databases7
Derogatory1
Dialectal1
Dietology5
Diplomacy9
Disapproving1
Drilling6
Ecology4
Econometrics8
Economics25
Education4
Electrical engineering1
Electronics35
Energy industry1
European Bank for Reconstruction and Development1
Explanatory translation3
Fairy tales2
Fashion1
Figurative9
Figure of speech21
Finances2
Firefighting and fire-control systems1
Food industry1
Football1
Forestry1
Formal2
General2691
Geology8
Geophysics5
Grammar2
Greek and Roman mythology1
Gynecology2
Gyroscopes1
Health care1
Helminthology1
Historical4
Hobbies and pastimes1
Household appliances3
Human resources2
Human rights activism2
Humorous / Jocular5
Hydraulics1
Hydrobiology4
Ice hockey1
Idiomatic108
Industry2
Informal154
Information security and data protection4
Information technology68
Insurance2
Internet9
Invective2
Ironical5
Jamaican English3
Latin8
Law7
Librarianship9
Literally3
Literature15
Logistics1
Machine tools1
Makarov1317
Management1
Mass media70
Mathematical analysis1
Mathematics122
Mechanic engineering3
Mechanics4
Medical18
Medical appliances1
Metrology1
Microsoft4
Military21
Military lingo2
Mining8
Modern use2
Music2
Nanotechnology1
Natural resourses and wildlife conservation2
Nautical10
Neologism1
Non-destructive testing1
Nuclear and fusion power3
Obsolete / dated29
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum6
Operation systems1
Optics branch of physics1
Patents1
Pejorative4
Penitentiary system1
Pharmacy and pharmacology1
Physics6
Plastics1
Poetic1
Police1
Politics17
Polymers1
Production11
Professional jargon1
Programming152
Proper and figurative1
Proverb169
Psycholinguistics1
Psychology8
Public transportation1
Quantum electronics2
Quotes and aphorisms19
Radiation4
Radio1
Radioengineering3
Rail transport11
Real estate1
Religion7
Research and development2
Rhetoric20
Robotics5
Roll stock1
Sakhalin2
Sakhalin S1
SAP1
Saying11
Scientific50
Security systems4
Seismology2
Shipbuilding1
Slang70
Sports4
Statistics1
Technology51
Telecommunications10
Tennis1
Theatre2
Trade unions1
Transport5
Travel3
Uncommon / rare9
United Nations5
United States1
Vernacular language1
Vulgar15
Water supply1
Weapons of mass destruction1
Welfare & Social Security2
Winemaking1
Wood processing3

Add | Report an error | Get short URL